Lemonade - Лимонад

Словосочетание
Перевод

hot lemonade
горячий лимонад

Предложение
Перевод

HC: You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.
ОК: Вы собираетесь съесть лимон, а на вкус он как лимонад.

Or lemonade and strychnine, which is actually what it was.
Или лимонад со стрихнином, вообще-то, так и было.

Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade.
Ну, я люблю блинчики, свежую спаржу и лимонад.

Bernadette, I gave you money for his lemonade.
Бернадетта, я дала деньги на лимонад.

Any manager worth his salt will make lemonade from lemons.
Любой опытный менеджер делает лимонад из лимонов.

Let's run home and I'll make you some lemonade.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонад.

No, Arnie, but it's better than no lemonade.
Нет, Арни, но лимонад лучше, чем его отсутствие.

I was about to make Arnie some lemonade.
Сейчас я собираюсь сделать Арни лимонад.

I'll just take it in the kitchen and give him some lemonade.
Пойду отнесу лягушку на кухню и принесу лимонад.

You were merely trying to make lemonade with lemons.
Вы просто попытались приготовить лимонад с лимоном.

Misunderstanding is when you bring me lemonade instead of iced tea.
"Недопонимание" - это если бы ты принес мне лимонад вместо охлажденного чая

When life doesn't give you a fridge, drink warm lemonade.
Если жизнь не даёт тебе холодильник - пей тёплый лимонад.

At a fast food restaurant, I asked for a water cup and I put lemonade in it.
В ресторане фаст-фуда я попросил стакан для воды и налил в него лимонад.

Now, only lemonade tonight and no fudge.
Сегодня только лимонад и никаких ирисок.

Your dad bought you the lemonade fizzy stuff that you like.
Твой папа купил тебе лимонад, который ты любишь.

I didn't know whether you liked lemonade or iced tea, so I got Arnold Palmers.
Не знал, вы любите лимонад или чай со льдом, поэтому заказал Арнольд Палмерс.

I'm afraid I have only lemonade
Боюсь, у меня есть только лимонад.

We have some homemade lemonade or a soda.
У нас есть домашний лимонад и содовая.

Do you see me drinking lemonade?
Разве ты видишь, как я пью лимонад?

Have some more of what looks like lemonade.
Выпей больше того, что выглядит как лимонад.