Предложение |
Перевод |
She went upstairs to her room. |
Она поднялась в свою комнату. |
Tom is upstairs doing his homework. |
Том наверху, делает уроки. |
I want you to go upstairs immediately. |
Я хочу, чтобы ты немедленно шёл наверх. |
Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. |
Том сказал, что хочет побыть один, а затем поднялся в свою комнату. |
Tom is upstairs with the children. |
Том наверху с детьми. |
I'll be upstairs if you need me. |
Я буду наверху, если понадоблюсь вам. |
Would you carry this upstairs for me? |
Ты не отнесёшь это для меня наверх? |
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. |
Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху. |
Some kind of party upstairs kept me up until one last night. |
Из-за какой-то тусовки наверху я до часу ночи не мог заснуть. |
I asked for the key and went upstairs to my room. |
Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату. |
Tom is upstairs practicing his saxophone now. |
Том сейчас наверху играет на своём саксофоне. |
I ran upstairs two steps at a time. |
Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку. |
My room is upstairs on the left. |
Моя комната находится слева наверху. |
I'm going upstairs to change. |
Я иду наверх переодеться. |
Wanna go upstairs and have a drink? |
Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик? |
Let's go upstairs and talk. |
Давай поднимемся наверх и поговорим. |
She went upstairs to her bedroom. |
Она поднялась в свою спальню. |
Go upstairs right now and clean your room. |
Поднимайся сейчас же и уберись в своей комнате. |
Tom went upstairs again. |
Том снова поднялся по лестнице. |
The others move around upstairs mostly. |
Остальные ходят по дому, в основном наверху. |
He and Margaret are upstairs playing Scrabble. |
Они с Маргарет наверху играют в "Эрудит". |
Listen, I'm going upstairs. |
Послушайте, вы двое, я пошла наверх. |
Drive him upstairs to his penthouse office. |
Сделай так, чтобы он пошел наверх в офисный пентхаус. |
No, first date, upstairs inside. |
Раз нет, значит на первом свидании внутрь сверху. |
I think I left mine upstairs in my packet. |
А я, кажется, оставила свою наверху, в пакете. |
I saw Joan take your gun upstairs. |
Я еще наверху видел, как Джоан забрала твой пистолет. |
There's somebody upstairs looking for you. |
Здесь наверху кое-кто ищет тебя. Да, уже иду, директор. |
I saw you upstairs just now. |
Я видела Вас наверху, а теперь здесь. |
Victoria, you know we have no empty beds upstairs. |
Виктория, ты знаешь, что у нас нет свободных кроватей наверху. |
It's probably upstairs in my room. |
Они, наверное, наверху, в моей комнате. |
She could live upstairs with Stan, look after each other. |
Она могла бы жить наверху со Стэном, они бы присматривали друг за другом. |
Weren't you just upstairs with... |
А ты разве не был только что наверху с... |
You must have been busy enough upstairs. |
Ты, должно быть, был сильно занят наверху. |
All I have left is the room upstairs. |
Все, что у меня осталось, это место наверху. |
The ones upstairs were mere decoys. |
Те, что наверху, были всего лишь приманкой. |
The mister upstairs doesn't know what a holiday is. |
Мама, этот господин наверху даже не знает, что такое каникулы. |
You stamped upstairs like a seven-year-old. |
Да ты топал наверху словно тебе семь лет. |
One of your pigs is upstairs. |
Там, наверху, один из твоих свиней. |
Don't use the upstairs bathroom. |
Так, что ещё. А, не пользуйся ванной наверху. |