Suite - Номер люкс

Словосочетание
Перевод

new suite
новый набор

entire suite
полный комплект

office suite
офисный пакет

numerous suite
многочисленная свита

luxurious suite
роскошный люкс

large suite
просторные апартаменты

symphonic suite
симфоническая сюита

suite of rooms
анфилада комнат

Предложение
Перевод

Make sure Edge gets the bigger suite.
Сделай так, чтобы Эджу достался самый большой номер...

One suite is sinful, whereas two is more discreet.
Один номер - это грешно, тогда как, два - более целомудрено.

In the left building we offer accommodation in 4 double rooms and 1 six beds suite.
В левом здании предлагаем проживание в 4 двухместных номерах и в одном шестиместном номере люкс.

There are single and double rooms, family rooms and a luxury suite available for our guests.
Посетителям предоставляются одноместные, двухместные, семейные номера и апартаменты люкс.

Allinea Software offers a suite of integrated products for parallel and high performance computing.
Allinea Software предлагает интегрированный набор продуктов для высокопроизводительных вычислений.

A suite of XML languages developed by W3C, including XSLT, XSL-FO and XPath.
Набор XML языки, разработанные W3C, включая XSLT, XSL-FO и XPath.

Then she upgraded to a waterfront suite.
А потом переехала в номер с видом на океан.

Maestro is the new suite of control systems from Cameron Compression Systems.
Maestro представляет собой новый набор систем управления от Compression Systems.

Mincom Mobility is a fully integrated, end-to-end suite of applications that automate field force operations using mobile devices.
Mincom Mobility - это полностью интегрированный, комплексный набор приложений для автоматизации работы мобильного персонала при помощи мобильных устройств.

We expect a luxury suite for your sims or save the simoleons and concediti a 'comfort.
Мы ожидаем, люкс для вашего sims или сохранить simoleons и concediti комфорта.

Luxury, refinement of interior, romance are the main characteristics of the suite room "Gintama".
Роскошь, изысканность интерьера, романтика - вот основные характеристики, которыми обладает номер люкс отеля "Джинтама".

The hotel offers 300 rooms including 10 suites and one presidential suite.
Отель располагает 300 номерами, включая 10 люксов и 1 президентский люкс.

Nero 9 is the next generation of the world's most trusted integrated digital media and home entertainment software suite.
Nero 9 - это набор программного обеспечения цифрового мультимедиа и домашнего центра развлечений следующего поколения, которое пользуется наибольшим доверием в мире.

Nero 9 includes a suite of applications catering to the multiple functions provided through one easy-to-use command center - Nero StartSmart.
Nero 9 включает набор обслуживающих различные функции приложений, предоставляемых через общий, простой в использовании командный центр - Nero StartSmart.

PAM is a suite of shared libraries that provide an alternative way providing user authentication in programs.
РАМ - это набор библиотек, предоставляющих альтернативный способ аутентификации пользователя в программах.

The modern and tastefully furnished rooms include a panorama suite on the top floor.
Современные и со вкусом оформленные номера включают панорамный люкс на верхнем этаже.

The suite has a living room, bedroom and bathroom.
Номер состоит из гостиной, спальни и ванной комнаты.

This is a modular suite of specifications that will enable enterprises of any size and in any geographical location to conduct business over the Internet.
Это модульный набор спецификаций, который позволит предприятиям любого размера и в любой географической точке осуществлять операции через Интернет.

The presidential suite looks just like my room.
Президентский люкс выглядит так же как и мой номер.

You guys want the junior suite or the high-roller suite?
Ребята, вам нужен средненький номер или люкс для транжир?