Предложение |
Перевод |
The New Stage has just one cloakroom - in the ground floor lobby. |
На Новой сцене - гардероб один, в вестибюле первого этажа. |
Margaret, I've got you on the flowers, the food, the signage and the cloakroom. |
Маргарет, за тобой цветы, еда, вывеска и гардероб. |
At the station there is air compressor for kites, shower, cloakroom and safety boxes. Experienced instructors and assistants are always ready to help. |
На станции есть компрессор для накачивания кайтов, душ, раздевалка, ячейки для личных вещей, опытные инструктора и их ассистенты всегда помогут вам. |
The cloakroom at Victoria Station? |
В камере хранения на вокзале Виктория? |
A cloakroom is available to delegates. |
К услугам делегатов имеется гардероб. |
Do you have anything in the cloakroom? |
Сдавали что-нибудь в гардероб? |
I paid for the cloakroom. |
А я платил за гардероб. |
Give that to the cloakroom. |
Вы можете сдать его в гардероб? |
Equipped with the newest audiovisual equipment, the venue also offers separate restrooms, as well as a cloakroom and bar. |
Оснащенное новейшим аудиовизуальным оборудованием, помещение также предлагает комнаты отдыха, гардероб и бар. |
Spacious three level hall, bar, cloakroom, convenient place for registration, coffee breaks, exhibition area, make-up room and VIP - rooms are for your convenience. |
Просторный трехуровневый холл, бар, гардероб, удобное место для регистрации, кофе-брейков, выставочная площадь, гримерная и VIP - комнаты. |
Upstairs double bedroom, double bedroom, bathroom with Jacuzzi, study/ cloakroom. |
На верхнем этаже спальня с двуспальной кроватью, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната с джакузи, кабинет/ гардероб. |
I drew my weapon and came out of the cloakroom. |
Я вытащил оружие и вышел из уборной. |
Sr. Ernesto, your wife is waiting for you at the cloakroom. |
Сеньор Эрнесто, ваша жена ждёт вас в гардеробе. |
We can meet him near the cloakroom. |
Мы встретимся с ним в раздевалке. |
In the cloakroom at Victoria Station. |
В камере хранения на вокзале Виктория. |
I left it in the cloakroom... of one of the larger railway stations in London. |
Я оставила его в камере хранения одного из самых крупных вокзалов Лондона. |
In all the excitement, I must have left it in the cloakroom. |
Ах, со всеми этими волнениями, должно быть, я оставил его в гардеробе. |
I have another one in the cloakroom. |
У меня в гардеробе есть еще один. |
She made a pass at me in the cloakroom. |
Она пыталась подцепить меня в гардеробе. |
The cloakroom is closed for another 10 minutes, at my request. |
Гардероб откроется только через десять минут, я договорилась. |