Предложение |
Перевод |
Then Daphne can move back into the guesthouse and you can go back to glaring at her from across the driveway. |
Тогда Дафни сможет переехать обратно в гостевой дом. и ты сможешь снова смотреть на нее с другой стороны дороги. |
That fell out of your bag when you were in the driveway. |
Это выпало из твоей сумки, когда ты была у дороги. |
Katrina's family was expanding their driveway. |
Семья Катрины расширяет у себя проезд. |
Because you're blocking my driveway. |
Потому что вы загораживаете мне проезд. |
That's Calista's car backing out of her driveway the night of the murder. |
Это машина Калисты дает задний ход с ее дороги в ночь убийства. |
Maybe she was near a driveway when Kieran Clark caught up to her and smashed her head into it. |
Возможно она была возле дороги, когда Киран Кларк догнал её и размозжил ей голову. |
I come up the driveway singing. |
Я подошла, напевая, к порадному входу. |
Drew Thompson pancaking into that driveway... |
Дрю Томпсон, раскатавшийся в блин на той дороге... |
Y'all impounded my Escalade right out of my driveway. |
Да. Ты конфисковал мой Эскалэйд прямо с моей подъездной дорожки. |
Guys, look on your driveway. |
Чёрт, парни, посмотрите на подъезд к вашему дому. |
Please tell me those are not cops in your driveway. |
Пожалуйста, скажи, что это не копы на твоей подъездной дорожке. |
Heading up a driveway back that way. |
Когда она направлялась к проездной дороге, туда, в обратном направлении. |
Back in the driveway we were nothing. |
Раньше, играя во дворах, мы были никем. |
As a rule that is the general information about the firm, pricelist, requisites, driveway plan etc. |
Как правило, это общая информация о фирме, прайс-лист, реквизиты, план проезда и т.п. |
I didn't see any cars in the driveway. |
Я не видел машин на подъезде к дому. |
Late at night, I used to hear it barking in the driveway. |
Я слышал, как она лаяла поздней ночью на дороге. |
No, I've just had a lot of trouble with my driveway. |
Нет, просто на моем пути было не мало бед. |
I was just wondering how you afforded the new Mercedes in your driveway. |
Я просто удивлена, как вы можете позволить себе приобрести новый Мерседес. |
I want Adam and all the girls in the driveway now. |
Я хочу видеть Адама и девушек во дворе, сейчас. |
Cole's car is still in the driveway. |
Машина Коула стоит на подъездной дорожке. |