Предложение |
Перевод |
To his family's summer house, at the lake, graduation night. |
Это летний дом его семьи, и это ночь окончания школы. |
This is the summer house we had in Pekahoe. |
Это наш летний дом в Пекахоу. |
We were offered the summer house late Thursday. |
Нам предложили поехать в коттедж вечером в четверг. |
I hailed a cab in the street and went to the summer house. |
Я вызвал такси и поехал в коттедж. |
The part of our guest house is beautiful garden with lake and summer house, stylish cottage and huge space made for games of your children. |
В гостевом доме есть прекрасный сад с прудом, и беседка, стиле шале и огромное пространство для игры ваших детей. |
That is why a wooden house, bath house, cottage, summer house are ecologically clean. |
Поэтому деревянный дом, деревянная баня, коттедж, беседка является экологически чистым зданием. |
No, we have a summer house here. |
Нет, у нас летний дом здесь. |
I am building summer house by lake in Poland. |
Я строю летний дом у озера в Польше. |
My parents would rent a summer house there. |
Мои родители арендовали там летний дом. |
Ulla dear, it's a summer house, a fun house. |
Дорогая Улла, это беседка, для забав. |
Some come to our summer house with us, others stay behind and keep this house ready for our return. |
Некоторые переезжают с нами в наш летний дом. другие остаются здесь, чтобы все приготовить к нашему приезду. |
We'd rented a summer house. |
Мы арендовали летний дом. |
South Brother Island, the little one there... that's where Jacob Ruppert, early owner of the Yankees, had a summer house. |
Остров Саут-Бразер, на нем летний дом Якоба Рупперта, одного из первых владельцев команды Янки. |
Some 22 per cent of the adult population owned a summer house in 1985. |
В 1985 году около 22% взрослого населения имели летние постройки. |
They say that Liisa's summer house burned down. |
Говорят, что летний домик Лиизы сгорел. |
I sit alone in my father's summer house and write. |
Я сижу одна в папином домике и пишу. |
We could rent the summer house we had before. |
Можно арендовать, как раньше, летний домик. |
My grandfather's summer house on Pearl Lakes. |
Летний домик моего деда на Пёрл Лэйкс. |
Well he's preparing for your arrival up at the summer house. |
Ну он готовится к твоему прибытию в летнем доме. |