Sanitize - Дезинфицировать

Предложение
Перевод

Well, there are no ants on my desk because I sanitize it daily.
А на моём столе нет муравьёв, потому что я дезинфицирую его каждый день.

He's sent a team to sanitize Philip's apartment.
Он послал команду зачистки в квартиру Филипа.

Don't worry, I'll sanitize the booth when they leave.
Не волнуйся, я продезинфицирую сиденья, когда они уйдут.

If anyone can teach us how to sanitize a kitchen On a truck, it is you.
Если кто и может научить нас, как почистить кухню, так это ты.

Why should we suppress our basic instincts and sanitize our desires?
Почему мы должны подавлять наши основные инстинкты и скрывать наши желания?

Why did you feel the need to sanitize my kid's mouth anyway?
Как бы то ни было, зачем тебе понадобилось мыть рот моей дочери?

I had to sanitize my hands Because the university Replaced the paper towels in the rest rooms
Мне нужно продезинфицировать руки, потому что университет заменил в туалете бумажные полотенца на воздушные сушилки.

Additionally, in recognition of the vital role of finance in the attainment of greater economic efficiency, a wholesale overhaul of the banking and financial services sector has been undertaken to sanitize this important sector of the national economy.
В дополнение к этому, признавая жизненно важную роль финансов в достижении более высокого уровня экономической эффективности, предпринимается общий пересмотр сектора банковских и финансовых услуг в целях оздоровления этого важного сектора национальной экономики.

We have to sanitize this place.
Нам нужно зачистить комнату.

We have to sanitize here now.
Нам нужно провести здесь санобработку.

We sanitize them weekly.
Мы еженедельно их дезинфицируем.

I refuse to sanitize this anymore.
Я так больше не могу.

SquirrelMail fails to properly sanitize user input, which could lead to arbitrary code execution and compromise webmail accounts.
SquirrelMail не может должным образом обезопасить ввод пользователя, что может привести к исполнению произвольного кода и поставить под угрозу учетные записи веб-почты.

Bugzilla does not properly sanitize any input submitted by users for use in quips.
Bugzilla некорректно чистит входной текст, посылаемый пользователями для использования в quips.

Such facilities would render current initiatives to sanitize trading chains considerably easier, given that a shortened trading chain would naturally reduce the opportunities to insert conflict minerals.
Строительство таких предприятий значительно облегчит осуществление существующих инициатив по очищению торговых цепочек, поскольку сокращение торговой цепочки естественным образом снизит вероятность включения в нее минеральных ресурсов, добываемых в зонах конфликта.

Squirrelmail doesn't sanitize user provided variables in all places, leaving it vulnerable to a cross site scripting attack.
Squirrelmail не всегда чистит переменные, предоставленные пользователем, что делает его уязвимым к атакам с помощью перекрёстных между сайтами скриптов.

The Ethiopian Prime Minister in fact tried hard to sanitize the National Islamic Front regime in Khartoum, accusing Eritrea of violating the OAU charter in its relations with the Sudan.
Премьер-министр Эфиопии приложил огромные усилия к тому, чтобы попытаться, по сути дела, обелить режим Национального исламского фронта в Хартуме, обвинив Эритрею в нарушении устава ОАЕ в ее отношениях с Суданом.

Sanitize the workstation, bring in subject 35-C.
Очистить лабораторный стенд, подготовить опыт 35Ц.