| Предложение |
Перевод |
| That sick smell - paint thinner, acetone, bleach. |
Этот странный запах - растворитель, ацетон, отбеливатель. |
| "Warning: Toxic bleach" is a good label. |
"Осторожно: токсичный отбеливатель" - это хороший ярлык. |
| The bleach wasn't cutting it, so... |
Хлорка не берёт, так что... |
| I want the sun to bleach them. |
Я хочу отбелить их на солнце. |
| We can bleach the chicken tomorrow. |
Мы можем отбелить курицу и завтра. |
| Which is why professional criminals prefer chlorine bleach. |
Именно поэтому профессиональные преступники используют хлорный отбеливатель. |
| Also, the ammonia and bleach were industrial. |
Так же, использовались промышленные отбеливатель и аммиак. |
| I'll get the shovel, you get the bleach. |
Я возьму лопату, а ты отбеливатель. |
| Lots of them, and the strongest bleach and soap products you can find. |
Много перчаток, и мощнейший отбеливатель и моющие средства, все которые сможешь найти. |
| Tell Simon to bring a tarp and some bleach and maybe something sharp. |
Скажи Симону принести брезент и отбеливатель и что-нибудь острое. |
| Are smelling freaky, get some bleach. |
И Носки воняют броско, бери отбеливатель. |
| There's a guy out there who's here because he threw bleach on his baby's mama. |
Там был чувак, который здесь потому, что он плеснул отбеливатель на мать своего ребенка. |
| Spatula, colander, rubber gloves, bleach... |
Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель... |
| Another success story on paper, when the reality was his mother was forcing him to drink bleach. |
На бумаге все хорошо, а в действительности мать заставляла его пить отбеливатель. |
| You should soak that in bleach and burn it. |
Тебе стоит окунуть её в отбеливатель и сжечь. |
| Well, I can only think of one reason you'd bleach and regrout. |
Я вижу только одну причину использовать отбеливатель и перекладывать плитку. |
| I'm going to rub chillies into your eyes, then sand, then bleach. |
Я вотру перец чили тебе в глаза, потом песок, потом отбеливатель. |
| Maybe I should bleach my hair, change my life, you know? |
Может, мне надо отбелить мои волосы, изменить мою жизнь, знаешь? |
| Look at that, something ate right through the swiffer, and I don't think it was the bleach. |
Смотрите-ка, эту тряпку чем-то разъело, и не думаю, что это отбеливатель. |
| Ellie left fingerprint and cheap hair bleach on the doorknob. |
Элли оставила отпечаток пальца и следы дешевого осветлителя для волос на ручке двери. |