Log cabin - Бревенчатая хижина

Предложение
Перевод

There stood a log cabin made of earth and wood
Была хижина из глины и дерева

It's an actual log cabin that housed the workers in the '20s, who built the dam downriver.
На самом деле это хижина рабочих, которые в 20-х строили на реке дамбу.

We're not burning Benjamin Harrison's log cabin.
Мы не спалим бревенчатый домик Бенджамина Харрисона.

Bill, I can't finish that log cabin.
Билл, я не смогу закончить этот бревенчатый домик.

We could go live in an old log cabin in the hills, never say anything for years.
Мы могли бы жить в старой избушке в горах, никогда ничего не говоря в течение многих лет.

I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.
Я вырос в избушке в штате Вашингтон, и у меня было много свободного времени.

We establish a traditional log cabin, then cut to -
Мы показываем обычный бревенчатый домик, а затем...

Connie booked a log cabin in the Forest of Dean.
Конни заказала домик в лесу Дин.

I'm building a log cabin out of fish sticks.
Я строю хижину из рыбных палочек.

And he was born in a log cabin, which he built.
И он родился в деревянной хижине, которую сам построил.

This log cabin will represent the strong roots of the Republican Party you founded, Mr. Lincoln.
Этот деревянный домик будет представлять сильные корни Республиканской партии, которую вы основали, мистер Линкольн.

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.

I'm crazy about you, but I don't have to spend every second with you in what amounts to a one-room log cabin.
Я с ума схожу по тебе, но это же не значит, что я должна проводить каждую секунду с тобой, в комнате размером с маленькую хижину.

Put the log cabin in Wyoming. That's where he spends most of the year.
А еще у него бревенчатая хижина в Вайоминге, где он и проводит большую часть года.

I was born in a log cabin in Illinois -
Я родился в бревенчатом домике в Иллинойсе...

According to my book, we should be passing by a log cabin that Abraham Lincoln spent the night at during his run for presidency.
Согласно моей книге мы должны проезжать хижину в которой ночевал Абраам Линкольн, когда был президентом.

Okay, what if we open on this log cabin in Illinois?
Что если мы покажем ей хижину в Иллинойсе?

Go play house in his little log cabin?
Играть в домохозяйку в лесном домишке?

How hot would me and Keira Knightley be all snuggled up in a log cabin?
Какими горячими мы были бы с Кирой Найтли, зажимающиеся в деревянном домике?

He lives in this log cabin - no running water, no heat other than -
Он живет в этом бревенчатом доме: где нет водопровода, нет другого отопления, кроме...