Campsite - Кемпинг

Предложение
Перевод

One night, we - we found this little campsite.
Однажды мы... мы нашли маленький лагерь.

He said he found another campsite, but he wasn't down at the trailhead.
Сказал, что нашел еще лагерь, но не спустился к нему.

Our campsite was the first private camping in the region of Gizycko.
Наш кемпинг является первым частным кемпингов в районе Гижыцка.

Okay, our objective is the Boy Scout campsite to the east.
Ладно, наша цель - Кемпинг бойскаутов на востоке.

I can drop you off down at the campsite.
Я отвезу вас в палаточный лагерь.

It's the highest and bleakest campsite in a world.
Это самый высокий и мрачный лагерь в мире.

Off there in the distance is his bay and his campsite where he battled his demons.
Там далеко - его бухта и лагерь, где он сражался со своими демонами.

His last campsite was right here in the trees here.
Его последний лагерь был здесь, среди деревьев.

NARRATOR: Now we return to this campsite in Belgium.
А сейчас мы возвращаемся в этот кемпинг в Бельгии.

We simply go to the campsite early in the morning.
Мы должны прийти в кемпинг рано утром...

I was thinking we should give another campsite a go tonight.
Я подумал, что нам стоит заценить еще один кемпинг сегодня вечером.

You can choose between a lush tropical island in a luxury suite, a campsite with his family on the top of a mountain, or explore the cultures Europe.
Вы можете выбирать между пышные тропические острова в люкс, кемпинг со своей семьей на вершине горы, или изучать культуру Европы.

In January at least 75 Chin refugees and asylum seekers from Myanmar were reportedly made homeless after immigration officials in Malaysia burnt down a campsite.
В январе не менее 75 чинов - беженцев и просителей убежища из Мьянмы, остались без крова после того, как иммиграционные власти в Малайзии сожгли их лагерь.

I asked you, where is their campsite?
Я тебя спрашиваю, где их лагерь?

The next day we went to the campsite but the gypsies had disappeared during the night.
На следующий день мы пошли в лагерь но цыгане исчезли за ночь.

No, they're back at the campsite, but there's fresh water nearby, and ye look like ye could use it.
Нет, они вернулись в лагерь, но тут поблизости есть источник, а вам, похоже, не мешает освежиться.

In one instance, one partner was tasked with rehabilitating a campsite previously occupied by refugees.
В одном случае партнеру было поручено провести ремонтные работы в лагере, в котором ранее находились беженцы.

No staff member had moved to the site as the campsite was incomplete.
Ни один из них не выехал на объект, поскольку строительство рабочего поселка еще было не завершено.

The price includes a parking place for a car in the campsite territory.
В цену включена плата за место стоянки автомобиля на территории кемпинга.

The Camping Mare e Pineta campsite lies right at the heart of the Adriatic Riviera.
Туристический Городок MARE PINETA находится в центре Адриатического побережья.