Wooden - Деревянный

Словосочетание
Перевод

wooden furniture
деревянная мебель

wooden wall
дощатая стена

Предложение
Перевод

An old wooden box served as table.
Старый деревянный ящик накрыли вместо стола.

He carved me a wooden doll.
Он вырезал мне куклу из дерева.

The wooden chair is expensive.
Деревянный стул дорого стоит.

The old man named the wooden doll Pinocchio.
Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

How much does the wooden chair cost?
Сколько стоит деревянный стул?

This is a wooden comb.
Это деревянная расческа.

The hermit lived in a wooden hut.
Отшельник жил в деревянной хижине.

Wooden buildings catch fire easily.
Деревянные строения легко воспламеняются.

Please use this wooden box in place of a chair.
Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.

I have a wooden comb.
У меня есть деревянная расчёска.

Maybe Pinocchio's wooden head with its inbuilt high tech microchip has more intelligence than the rest of the world.
Может быть, деревянная голова Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом имеет интеллект выше, чем у остального мира.

The child was playing with wooden blocks.
Ребенок играл деревянными кубиками.

I have a wooden table.
У меня есть деревянный стол.

It is the oldest wooden building in existence.
Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.

This is a wooden table.
Это деревянный стол.

It has also original wooden ceiling.
Здесь также сохранился подлинный деревянный потолок.

The new ramp will replace a temporary wooden bridge built following the collapse of the old ramp.
Новый пандус заменит временный деревянный мост, построенный взамен разрушившегося старого пандуса.

The wooden furniture gives the rooms a cosy ambience.
Мебель из натурального дерева создает уютную атмосферу.

To build a wooden house means to find a stable, reliable and ecologically clean house for years.
Построить деревянный дом означает найти крепкое, надежное и экологически чистое жилье на долгие годы.

It's a wooden Tripp Trapp by Stokke - the classic angled Norwegian design from the Seventies.
Это деревянный Tripp Trapp от Stokke - классический угловатый норвежский дизайн из семидесятых годов.

This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.
Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск.

All of them feature Baroque-style furniture and original wooden beamed ceilings.
Во всех номерах представлена мебель в стиле барокко и оригинальные потолки с деревянными балками.

Investigators recovered a wooden chest containing what appears to be human remains.
Следователи обнаружили, что содержимое деревянного сундука, по всей видимости, является человеческими останками.

We got silver spray and wooden bullets.
У нас есть спрэй из серебра и деревянные пули.

No more wooden lawn birds that do this.
"Больше никаких деревянных птиц на газонах, которые делают так".

You and... that wooden Indian of yours.
Бросят они тебя, тебя и того деревянного индейца вместе с тобой.

All I had was a wooden chew stick.
А все, что было у меня - деревянная жевательная палочка.

He had a wooden stick like fork.
У него была такая деревянная палка, похожая на вилку.

While in detention he was allegedly tied to wooden pillars and beaten.
Во время пребывания в заключении его, по утверждениям, привязывали к деревянным опорам и избивали.

The wooden pistol grip should also be removed.
Деревянные рукоятки пистолетов также следует снимать.

6.1.4.12.2 The ends of boxes may have a wooden frame or be entirely of wood or other suitable material.
6.1.4.12.2 Головки ящиков могут иметь деревянную рамку либо изготовляться полностью из древесины или другого подходящего материала.

It was said that the guards involved wore masks and were armed with plastic and wooden truncheons.
Участвовавшие в этой операции охранники были в масках, вооружены пластиковыми и деревянными дубинками.

Contrary to the first visit, some detainees were sleeping on wooden planks without mattress or blanket.
В отличие от первого посещения, некоторые задержанные спали на деревянных нарах без матрацев и одеял.

In front-line positions, the stations were often tents or temporary wooden shacks.
В прифронтовых районах зачастую сооружались палатки или временные деревянные бараки.

Prisoners were allegedly beaten indiscriminately with rubber and wooden truncheons.
Как утверждается, заключенные были жестоко избиты резиновыми и деревянными дубинками.