Предложение |
Перевод |
I live on the top floor of a six storey apartment block. |
Я живу на верхнем этаже шестиэтажного жилого здания. |
The last and the highest storey was surrounded by a gallery. |
Последний, самый высокий этаж был окружен оборонительными балконами. |
The entire top storey is for Nanna, with her own entrance. |
Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом. |
Thank you, Mr Storey, for those heartfelt words. |
Спасибо, мистер Стори, за эти сердечные слова. |
I need to speak to Mr Storey. |
Я должна поговорить с мистером Стори. |
We might be able to use some of them on Storey's farm. |
Мы можем поискать их на ферме Стори. |
Robert G. Storey International Award for Leadership, awarded by the Southwestern Legal Foundation at the University of Texas, Dallas, 1995. |
международная премия им. Роберта Дж. Стори за 1995 год за лидерство, присужденная Юго-Западным правовым фондом Техасского университета, Даллас, Соединенные Штаты Америки, 1995 год |
It's only one storey down. |
Ниже только один этаж. |
It has independent heating on every storey, Full A/C, garage, store-room with a washing machine and a drier as well as an alarm system. |
Каждый этаж отапливается, есть кондиционеры, гараж, подсобное помещение, где стоит стиральная машина, сушилка, а также тревожная кнопка. В кладовой отборные вина собственного производства. |
On first storey in tower is instal exposition 1000 years history of Liptov. |
На первом этаже башни находится экспозиция 1000 лет истории Липтова. |
ARENA ENTERTAINMENT - 4 storey conceptual institutions; respectable rest in the heart of the Kiev. |
АRENA ЕNTERTAINMENT - это 4 этажа концептуальных заведений; достойный отдых в самом сердце Киева. |
House Nº 2 is one storey, but offers many possibilities to modify your taste. |
Дом Nº 2 едноэтажный, но предлагает много возможностей для изменения вашего вкуса. |
Two storey house with large spacious terraces from which you can enjoy the view. |
Двуэтажный дом, с большими просторными террасами, с которых вы можете наслаждаться видом. |
The first floor became the most representative storey. |
Наиболее презентабельной частью стал второй этаж. |
It is located in the nine storey building houses the middle of 80 years. |
Она размещена в девяти этажном доме постройки середины 80 лет. |
At least one loading and unloading area is provided on the lower storey. |
На нижнем ярусе оборудованы, по крайней мере - одна, зоны погрузки и выгрузки. |
Some two storey dwellings have also been designed to mobility requirements. |
Некоторые двухэтажные дома также проектируются с учетом требований мобильности. |
It was the second storey, jumped out. |
Я схватил ребенка и выпрыгнул с ним в окно. |
With 2. 30 we could increase the storey height. |
С 2.30 мы могли бы увеличить высоту этажа. |