Concrete mixer - Бетономешалка
Перевод
Concrete mixer
Бетономешалка
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| If the vehicle incorporates equipment such as a concrete mixer, a compressor, etc, this equipment shall not be in operation during the test. | Если транспортное средство оснащено таким оборудованием, как бетономешалка, компрессор и т.д., то это оборудование в ходе испытания не должно функционировать. |
| Dilution in water up to 15-39 % concentration and then- addition of prepared mortar to a concrete mixer upon introduction of the basic mass of tempering water. | Растворение в воде до 15-39% концентрации и затем добавление приготовленного раствора в бетоносмеситель после введения основной массы воды затворения. |
| Concrete mixer machine, above 1.5 m3 | Бетономешалка объемом свыше 1,5 м3 |
| Concrete mixer machine, below 1.5 m3 | Бетономешалка объемом менее 1,5 м3 |
| And they've banned her for life from operating a concrete mixer or a cattle prod. | А ещё запретили навсегда пользоваться бетономешалкой или шилом. |
| Concrete mixer machine, above 1,5 m3 | Бетономешалка объемом более 1,5 м3 |
| 51 items including vehicles, concrete mixers, construction equipment, air-conditioners, etc. | 51 предмет, включая транспортные средства, бетономешалки, строительное оборудование, кондиционеры и т.п. |
| At present the plant develops new types of concrete mixers. | В настоящее время на заводе ведется разработка новых вариантов бетоносмесителей. |
| Proper production of components for concrete mixers and other details will be expanded. | Будет расширяться собственное производство комплектующих для бетоносмесителей и других изделий. |
| The Republic established the manufacture of low capacity concrete mixers. | В республике началось производство бетоносмесителей малой емкости. |
| The assorted tangible property consists of items used in completed construction projects such as concrete mixers and welding machines. | К категории "всевозможное материальное имущество" относятся единицы имущества, использовавшиеся при осуществлении завершенных строительных проектов, например бетоносмесители и сварочные аппараты. |
| We issue certificates on produced concrete which is delivered within agreed deadline on the building site by our own means of transport- different capacity concrete-mixers. | Выставляем атесты на производимый бетон, поставляем его в назначенное время на стройплощадку нашим транспортом - бетономешалками различной ёмкости. |
| Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. | Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
| Today concrete mixers of various modifications with tank capacity 130-180 lt. for cottage and countryside houses building roll off the assembly line. | Сегодня с конвейеров предприятия сходят бетоносмесители разных модификаций с емкостью бака от 130 до 180 литров для коттеджного, дачного строительства. |
| We provide a wide range of products for the construction sector as well as for urban and environmental services, such as dumpers, concrete mixers and wheelbarrows for building purposes and street sweepers for environmental use. | В нашем распоряжении широкий спектр материалов, сфокусированных на строительный сектор и сферу обслуживания городских комунальных услуг, среди которых, например, дамперы, бетонномешалки, электрокары - сочетаемых с первыми - и мусороуборочная техника для комунальных служб. |