Предложение |
Перевод |
Tom hid his money under his mattress. |
Том спрятал свои деньги под матрас. |
A couple of periods ago, Arianna went crazy and tore up the mattress in the guest room. |
Пару серий назад, у Арианны поехала крыша и она порвала матрас в гостевой комнате. |
Detainees placed in punishment cells shall have at least a mattress. |
задерживаемые лица, помещенные в штрафной изолятор, должны иметь по меньшей мере матрац. |
Mosses are deep also soft as a mattress. |
Мхи глубоки и мягкие как матрац. |
Okay, throw a horizontal mattress stitch, but careful with her tissues. |
Накладывайте горизонтальный матрасный шов. но осторожнее с ее тканями. |
Dan: At least you achieved mattress. |
По крайней мере у тебя есть матрас. |
I said at least he achieved mattress. |
Я сказал, что у него хотя бы матрас есть. |
We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress. |
В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац. |
I just stuff mine under the mattress. |
Я просто запихиваю их под матрац. |
That's why I had the mattress custom designed for you. |
Вот почему я заказал матрас, сделанный специально для тебя. |
Imagine that you're wrapped in a mattress. |
Представь, что ты завернута в матрас. |
Okay, we issue one mattress per inmate. |
Ладно, мы выдаем один матрас на одного заключенного. |
Besides, my mattress is too hot. |
К тому же, матрас слишком нагрелся. |
When Saruki got lumbago, we bought him a mattress. |
У Сруки случился прострел, и мы купили ему специальный матрас. |
We did, but the mattress belongs to the kibbutz. |
Купили, но матрас - собственность хозяйства. |
Go crawl back to your mattress beneath the overpass and leave the sick girl alone. |
Ползи обратно на свой матрац под мостом и оставь больную девушку в покое. |
Checked the mattress, can't find it. |
Проверили матрац, не смогли найти. |
9 out of 10 times, it's a couple looking for a new mattress. |
9 из 10 покупателей это пары, которые ищут новый матрас. |
But this mattress is... it's high-resiliency foam. |
Но этот матрас... он очень упругий. |
Today, almost 100 customers called demanding to buy a mattress from Layanna desheets. |
Сегодя позвонило почти 100 клиентов и они все требовали матрас от Лауры Дэшитс. |