Предложение |
Перевод |
The blanket is still wet. |
Одеяло ещё влажное. |
The ground was covered with a heavy blanket of snow. |
Земля были покрыта толстым снежным одеялом. |
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself. |
Том взял с кровати одеяло и завернулся в него. |
Tom asked for a blanket and a pillow. |
Том попросил одеяло и подушку. |
There's a blanket in the trunk. |
В багажнике есть одеяло. |
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. |
Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти. |
These blankets are very warm. |
Эти одеяла очень тёплые. |
Help me fold these blankets and put them away. |
Помогите мне сложить и убрать эти одеяла. |
We're collecting blankets for the homeless. |
Мы собираем одеяла для бездомных людей. |
Put two blankets on the bed. |
Положите на кровать два одеяла. |
Throw your blanket on our front porch. |
Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь. |
I started this blanket when you were five. |
Я начала вязать это одеяло, когда тебе было пять лет. |
Couch blanket's on the chair, chair blanket is on the couch. |
Покрывало для дивана на кресле, покрывало для кресла на диване. |
A cream coloured blanket of Hermes. |
Это плед Эрмес, кремовый, не перепутаете, скорее. |
The blanket turns the sun makes it shimmer. |
Одеяло станет розовым на закате... и солнце сделает его мерцающим... |
And you never leave me blanket because you... |
И ты всегда стаскивала с меня одеяло, потому что... |
I remember his mother putting it into his blanket. |
Я помню, как его мать вложила ее к нему в одеяло. |
Each ward was very clean and contained 17 mattresses on which was a folded blanket. |
Каждый блок содержался в чистоте, при этом в них находилось по 17 матрасов, на каждом из которых лежало сложенное одеяло. |
Later that day, his blanket was returned but he still refused to wear the security clothing. |
Позднее в этот день одеяло было ему возвращено, но он по-прежнему отказывался носить одежду, предусматриваемую требованиями безопасности. |
Really? And plus my pillow and my blanket fell into the pool. |
И плюс моя подушка и мое одеяло упали в бассейн. |
There's a knife and a blanket... |
Вот нож и одеяло... А, Лупи. |
Maybe we'll find a blanket or pillow there. |
Может, мы найдём там одеяло или подушку. |
And the blanket that Annie's face was pressed into while someone sat on her ribs. |
И одеяло, которое прижали к лицу Энни, пока некто сидел на её ребрах. |
There was a child's blanket in the photos. |
Там было детское одеяло в фотографии. |
They used his blanket to cover his mouth and muffle his screams. |
Они использовали свое одеяло, чтобы покрыть его рот и заглушить его крики. |
I'll get you a pillow and blanket. |
Я дам тебе подушку и одеяло. |
We're going to knit you a matching blanket when we get home, Meatlug. |
Мы свяжем тебе такое же одеяло, когда вернемся домой, Мяснуша. |
Miles, get a blanket or something. |
Майлз, принеси одеяло или что там. |
I have a blanket in the trunk. |
У меня есть одеяло в багажнике, никуда не уходи, я сейчас. |