Frying pan - Сковорода

Прослушать
frying pan

Слово относится к группам:

На кухне
Предложение Перевод
We need an ironing board, a lamp and our old frying pan. Нам нужна гладильная доска, лампа и наша старая сковородка.
And this cup is as worthless as your frying pan. И этот кубок ничего не стоит так же как и ваша сковородка.
Don't need the frying pan! Нет! Не нужна сковорода!
Major Briggs says there's a frying pan full of steelhead trout out there with my name on them. Майор Бриггс утверждает, что есть целая сковорода, полная форели, которая только и ждёт меня.
I'm the frying pan, see? Я сковородка, понимаешь?
Phil! The frying pan's on fire! Фил, сковородка горит!
Quinn, where's the frying pan, please? Куинн, где сковородка?
Screw you, frying pan. ѕошла ты, сковородка.
Screw you, frying pan. Пошла ты, сковородка.
And there's a frying pan. А это - сковородка.
She could probably digest the frying pan. Ей, возможно, и сковородку по силам переварить.
Heat the butter and lard in a frying pan. Масло и сало разогреть на сковороде.
Well, Tell that to my frying pan. Что ж, ты это моей сковородке скажи.
Ray, I wanted to hit her with a frying pan. Рэй, я хотела стукнуть ее сковородкой.
There's plump rabbits waiting for the frying pan. Пухленьким крольчатам уже не терпится попасть на сковородку.
Put them in the frying pan, Stefan. Кидай их на сковородку, Стефан.
Looks like they're throwing us all in the same frying pan. Похоже, что они бросили нас всех на одну сковороду.
Without a frying pan, we'd be lost. Без сковородки, мы бы пропали.
Perhaps you should've used a bigger frying pan. Возможно, вам стоило взять сковородку побольше.
He used to take a frying pan and just put cheese in it. Раньше он просто брал сковороду и плавил на ней сыр.
Идиома Перевод Пример Перевод примера
out of the frying pan (and) into the fire из огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение When the man changed jobs he jumped out of the frying pan and into the fire. His new job is much worse. Когда этот человек поменял работу, он попал из огня да в полымя. Его новая работа гораздо хуже.
Пословица Перевод Пример Перевод примера
out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fire из огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap) My friend jumped out of the frying pan and into the fire. He changed jobs and had more problems in his new job than in his old one. Мой друг попал из огня в полымя. Он поменял работу, и на новой работе у него больше проблем, чем на было на старой.

Комментарии