Place mat - Подставка

Предложение
Перевод

Or... it could be a place mat.
Или... это может быть скатертью.

If we were in a restaurant, he'd draw on the place mat.
Если мы шли в ресторан, он рисовал на салфетках.

So, the place mat is a safe way to get kids to talk about their fears.
Так что с помощью этой стены дети могут спокойно рассказать о своих страхах.

Well, name tag was there - no place mat.
Имена на стене остались - самих рисунков нет.

That place mat sucked anyway.
Тот рисунок всё равно был отстой.

Did you read that off a restaurant place mat?
Ты это прочитал на салфетке в кафе?

I might even... I might even draw on the place mat.
Я даже могу... могу заказать еще и посуду.