Games room - Игровая комната

Предложение
Перевод

A gym, games room and other sports facilities are also available on site.
Также к Вашим услугам тренажерный зал, игровая комната и различное спортивное оборудование.

No, my son's discovered the games room.
Нет, мой сын нашёл игровую комнату.

I got myself a swell games room.
Я устроил себе шикарную игровую комнату.

Children can have fun in the games room.
Дети могут играть в игровой комнате.

Wheelchair access to the games room, if you fancy playing table tennis.
Пандус для твоего кресла в игровой комнате на случай, если тебе вздумается поиграть в настольный теннис.

It thus provides a proper "games room" for the "next best natural TLDn" for each country.
Таким образом, он обеспечивает правильное "игровую комнату" для "следующей лучших природных TLDn" для каждой страны.

There is a wide choice of facilities for all age groups, including tennis courts, a gym and a games room for the children.
Здесь Вас ожидает широкий выбор развлечений для всех возрастных групп, включая теннисные корты, тренажерный зал и игровую комнату для детей.

The games room is complete with a pool table, table tennis and video games.
Игровая комната укомплектована бильярдом, настольным теннисом и видеоиграми.

Located in the heart of the highest resort in Andorra, with the best snow record, this hotel boasts its own games room with pool tables and a fun, après ski disco.
Этот отель находится в самом сердце высочайшего курорта Андорры с лучшими условиями и снегом для катания. В отеле имеется игровая комната со столами для бильярда и вечерняя дискотека.

A games room in the back.
Игровая комната в дальнем конце.

A Burger King, a 24-hour shop, indoor and outdoor children's playgrounds, an internet terminal in the lobby, and a games room with billiard and pinball complete the facilities.
К числу удобств относятся ресторан быстрого питания Burger King, круглосуточный магазин, крытая и открытая детские площадки, компьютер с доступом в Интернет в лобби, а также игровая комната с бильярдными столами и автоматами для игры в пинбол.

Why not have a game of table tennis in the games room or enjoy a drink at the bar?
К Вашим услугам игровая комната, где можно сыграть партию в настольный теннис, а также бар с широким выбором напитков.

Games Room: A fully equipped games room with the most popular Video Games, Pinball and Pool Tables.
Игровая комната Полностью оборудованная игровая комната с самыми популярными видеоиграми, пинболом и бильярдным столом.

No, my son's discovered the games room.
Нет, мой сын обнаружил игротеку.

These services include a games room and a care and recreation area for children.
Службы располагают игровым залом и помещениями для досуга и отдыха детей.

On site you will find a wide range of facilities including a leisure and fitness centre, plus a gym, games room, and squash courts.
Вам предлагается широкий диапазон услуг, включая центр отдыха и фитнес-центр, а также тренажерный зал, игровой зал и корты для игры в сквош.

Pergola Club Hotel & Spa features a children's play area, a games room and an indoor and outdoor pool.
Отель Pergola Club & Spa располагает детской игровой площадкой, игровым залом и крытым и открытым бассейнами.

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.
Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.