Предложение |
Перевод |
And that old trunk we used as a coffee table. |
И о старом сундуке, который мы использовали, как кофейный столик. |
Look at the coffee table - it grows in height and width to seat 10. |
Посмотрите на кофейный столик: он увеличивается в высоту и ширину, чтобы разместить 10 человек. |
There's a couch to your right with a coffee table in front of you. |
Располагайся, диван справа, журнальный столик перед тобой. |
Leaned over to tie my shoe and banged my head on the coffee table. |
Я нагнулся, чтобы завязать шнурок, и ударился головой о журнальный столик. |
There was a box of raisins on the coffee table. |
На кофейном столике стояла коробка с изюминками. |
Our wedding album is still on our coffee table in Los Angeles. |
Наш свадебный альбом все еще лежит на кофейном столике в Лос Анджелесе. |
You know, the coffee table's a bit wonky. |
У них, наверное, кофейный столик расшатался. |
With no warning, and I cracked my head on the coffee table. |
Без предупреждения, и я ударился головой о кофейный столик. |
I would put a coffee table right here so I could have my morning coffee. |
Сюда я бы поставила кофейный столик, чтобы по утрам пить здесь кофе. |
There might be a picture of Precious on my coffee table. |
На кофейном столике могла остаться фотография Золотки. |
Your new girlfriend wouldn't urinate on my coffee table. |
Твоя девушка не написала бы на мой кофейный столик. |
He planted a catalogue of the upcoming museum exhibit on the coffee table. |
Он подложил каталог предстоящей музейной выставки на кофейный столик. |
They were on the coffee table in the sitting room. |
Они были на кофейном столике в гостинной. |
There's a copy of the Sydney Morning Herald on your coffee table. |
А на кофейном столике лежит экземпляр "Сидней Морнинг Геральд". |
Well, there's a list of debs and their mentors on the coffee table. |
Эм, ну, на кофейном столике лежит список дебютанток и их наставниц. |
Put the Chevy materials on the coffee table. |
Положите материалы по Шевроле на кофейный столик. |
I left them on the coffee table in the apartment. |
Я оставил их на кофейном столике в квартире. |
I broke the glass coffee table. |
Что? Я разбил стеклянный кофейный столик. |
You can leave your clicker on the coffee table. |
Положи свой пульт от гаража на кофейный столик. |
Sylvie mentioned you guys needed a coffee table, I thought this would be perfect. |
Сильви говорила, вам нужен журнальный столик, я подумал это подойдёт. |