| Предложение |
Перевод |
| Some feature a balcony with stunning views. |
В некоторых номерах имеется балкон, и из них открывается потрясающий вид. |
| Note that only 22 rooms have balcony or terrace. |
Обратите внимание, что только в 22 номерах имеется балкон или терраса. |
| From my balcony too, this time a gas station. |
Тоже балкон, на этот раз - автозаправка неподалеку. |
| Welcoming rooms, all with sea views, most of them with balcony or terrace. |
Уютные номера все с видом на море, большая часть из которых имеет балкон или лоджию. |
| There is a small balcony with standing room only which overlooks the cafe scene below. |
Здесь также есть маленький балкон, с которого открывается вид на множество кафе внизу. |
| All of the elegantly furnished guest rooms in the Helios spa Hotel are air-conditioned and feature a balcony. |
Все элегантно оформленные номера отеля Helios Spa оснащены кондиционерами и имеют балкон. |
| I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
Я начал сопротивляться, реагировать, но потом я постарался вспомнить, что надо "выйти на балкон". |
| Rooms feature a balcony with a view of the countryside. |
В номерах имеется балкон с видом на Сан-Марино. |
| Many of the rooms boast a private balcony. |
Во многих номерах имеется отдельный балкон. |
| All its rooms are en suite and some have a balcony overlooking the common. |
Все его номера имеют отдельную ванную комнату, а некоторые имеют балкон с видом на парк. |
| The apartment has a beautiful balcony overlooking the Admiralty building. |
В этих апартаментах есть замечательный балкон с видом на здание Адмиралтейства. |
| A balcony over the Mediterranean Sea between Javea and Moraira. |
Балкон на Средиземное море, между Хавеей и Морайрой. |
| One of the bedrooms enjoys a balcony that looks out on to the quiet courtyard. |
В одной из комнат находится балкон, выходящий на тихий дворик. |
| All rooms in the hotel have their own bathroom and some also have a balcony. |
Во всех номерах отеля есть ванная комната, а в некоторых - и балкон. |
| Some of the beautifully designed rooms have their own balcony. |
В некоторых прекрасно обставленных номерах есть балкон. |
| The apartments also have a small kitchen and a balcony. |
В апартаментах дополнительно имеется небольшая кухня и балкон. |
| And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed. |
А потом окна и балкон надо было как-то построить. |
| Some rooms feature a private balcony or terrace. |
В некоторых номерах есть балкон или терраса. |