| Предложение |
Перевод |
| Homer, we can buy Scotch tape tomorrow. |
Гомер, мы можем купить скотч и завтра. |
| At present the cardboard packing appearance has changed, namely - the design solution represents grey background with graphic elements; Scotch tape with Rostselmash logo; label with draft number. |
В настоящее время внешний вид картонной упаковки по запасным частям изменился, а именно - дизайнерское решение представляет собой серый фон с графическими элементами; скотч с логотипом Ростсельмаш; наклейка с чертёжным номером. |
| That praying mantis is made from a single sheet of paper - no scotch tape, no cuts. |
Этот богомол сделан из одного листа бумаги - без клейкой ленты, без разрезов. |
| This picture that you see here is our ability to embed these censors inside of a piece of Scotch tape by simply peeling it off of a wafer. |
На этом изображении вы видите, что мы смогли встроить датчики в кусочек клейкой ленты, которая просто отклеивается от пластины. |
| How did you know she would buy Scotch tape? |
Откуда ты знал, что она купит скотч? |
| You don't bring scotch tape to a duct-tape party. |
Обычный скотч тут не поможет. |
| You look like the end of a roll of scotch tape. |
Ты похож на закончившийся рулон скотча. |
| Our refrigerator door is held on by scotch tape, And, I mean, there is black mold in there. |
Дверь холодильника держится на скотче, а ещё там какая-то чёрная плесень. |
| Some old checks, a roll of scotch tape, some nail-polish remover, and you're in business. |
Парочка старых чеков, немного скотча, жидкость для снятия лака, и вы в деле. |
| Fellas, get me a Ken doll and some scotch tape! |
Народ, дайте мне куклу Кена и немного скотча! |
| You make everything from Scotch Tape to diamond-tipped drill bits. |
Вы делаете все, от скотча до алмазных сверл. |
| She also took home two rolls of Scotch tape. |
А ещё она унесла домой два мотка скотча. |
| I'll get you a takeout napkin with some Scotch tape. |
Я дам тебе салфетку и немного скотча. |
| I'm holding this together with Scotch tape and baling wire. |
Я пытаюсь сцепить всё вместе скотчем и проволокой. |
| If you change your mind, there's Scotch tape. |
Если передумаешь, можешь потом склеить скотчем. |
| You put Scotch tape there, it allows you to do so. |
Если заклеить его скотчем, то вы сможете это сделать. |
| Kenickie, you got any Scotch tape? |
Кенике, у тебя есть изолента? |
| "Please mail me some Scotch tape." |
"Пожалуйста, пришли мне клейкую ленту." |
| I hope you picked up some Scotch tape while you were there. |
Надеюсь, пока ты там был, ты скотча не забыл прихватить. |
| Can I have some scotch tape? |
У вас скотч есть? |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов