| Предложение |
Перевод |
| Cardboard is stronger than paper. |
Картон прочнее бумаги. |
| Tom crushed the cardboard box with his foot. |
Том раздавил картонную коробку своей ногой. |
| The disk is packed in small cardboard sleeve with serigraphy tied up with cord. |
Диск упакован в небольшой картонный конверт с шелкографией, перевязанный шнурком. |
| Package - handsprayed cardboard sleeve with insert containing a drawing by the author and all necessary information. |
Упаковка - картонный окрашенный конверт с листком-вкладышем, содержащим рисунок автора и всю необходимую информацию. |
| Dressing like the dirt, cardboard wrapped around ships. |
Одевшись как грязь, картон оборачивают вокруг судов. |
| It tastes like cardboard and spray cheese. |
На вкус как картон с брызгами сыра. |
| They grabbed some cardboard from the snack shack and started going to town. |
Они принесли картонку из закусочной и пошли отрываться. |
| Someone needs to get in there and take their cardboard away. |
Кому-то нужно сходить туда и отобрать их картонку. |
| It's cardboard and hairspray and paint. |
Это картон, лак для волос и краска. |
| I'd rather melt cheese on cardboard than eat a pizza with a whole wheat crust. |
Я лучше расплавлю сыр на картон, чем съем пиццу из цельнозерновой муки. |
| It's hard enough these days with airlines deliberately canceling flights, causing untoward delays serving food with the life expectancy of cardboard. |
Достаточно уже того, что авиакомпании сознательно отменяют рейсы, вызывая неблагоприятные задержки и подают еду, по вкусу напоминающую картон. |
| More times than not, it is cardboard. |
В большинстве случаев это и есть картон. |
| Monsieur asked for it last night, to cut some cardboard. |
Мсье попросил вчера принести кинжал, чтобы разрезать картон. |
| The soy cakes taste like cardboard. |
Пироги из сои на вкус как картон. |
| So it's supposed to taste like cardboard. |
То есть, это нормально, что на вкус оно, как картон. |
| The ones that taste like cardboard? |
То, которое на вкус как картон? |
| Most of us make a living collecting garbage, cardboard, tin cans. |
Большинство из нас зарабатывают на жизнь сбором мусора. картон, жестяные банки. |
| Cut and stick... cardboard, colored paper. |
Вырезаете, клеите... картон, цветная бумага. |
| The cardboard soaked up most of her bodily fluids. |
Картон впитал бОльшую часть жидкостей тела. |
| You know, it is basically a cardboard belt. |
Это, вроде как, картонный ремень. |
| A simple cooker of corrugated cardboard with one side pasted with a reflecting film has also been designed as a low-cost alternative. |
В качестве недорогостоящей модели разработано также простое устройство из гофрированного картона, покрытого с одной стороны отражающей пленкой. |
| These workshops generally produce clothing and cardboard and carpentry items. |
Это в основном картонные, швейные и столярные мастерские. |