Puncher - Дырокол

Предложение
Перевод

I would like to mention the hole puncher.
Я хотела бы упомянуть про перфоратор.

Rocky always has that puncher's chance.
Рокки - нокаутер, а значит, есть шанс.

I can't finish lady capulet's dress without a grommet puncher.
Я не могу закончить платье леди Капулетти без дырокола.

but you punch' your patrol forms with the bus driver's hole puncher.
Вы перфорируете ваши патрульные бланки компостером водителя автобуса.

Looks like he's got a lot of upper-body strength - a real puncher.
Похоже, у него мощный торс - прирожденный боксер.

Keep track of your own grommet puncher.
Следи за своим собственным дыроколом.

A puncher always has a chance.
У нокаутера всегда есть шанс.

Given the existence as uttered forth in the public works of Puncher and Wattmann of a personal God quaquaquaqua with white beard quaquaquaqua outside time without extension who from the heights of divine apathia divine athambia divine aphasia
Эсси в Посси Тестью и Кьюнарда это установлено вне сомнений... всех прочих сомнений чем те которые цепляют- ся к труду человека что как результат... работы незаконченной Тестью и Кьюнардом это основано как... в дальнейшем но не так быстро по причинам незвестным что как результат работ...

No, kitty puncher, that can wait.
Нет, это подождёт.

I would like to mention the hole puncher.
Слушайте, девочки, и внимательно.

He comes in with 11 straight knockout wins and we saw how a power puncher with a left hook was able to cut Rubio over the right eye in the tenth round of that last fight.
У него 11 побед нокаутом, и мы видели мощь его левого хука, которым он рассек правый глаз Рубио в десятом раунде последнего боя.

As hard a puncher as they come, a clever boxer, he's been plagued by a weak chin and the unlucky knack of being at his worst for the big ones.
Будучи умным боксером, при встрече с жесткими бойцами его подводил слабый подбородок и удача отворачивалась от него в самых ответственных боях.

My grandpap, a dough puncher from way back, taught me surest way to a woman's heart by way of her stomach.
Мой дедушка, бывший пекарь, рассказал мне верный путь к сердцу женщины путь через желудок.

In order to make sure were there and did you job properly. we decided that from today not only do... you write down the bus number. but you punch' your patrol forms with the bus driver's hole puncher.
Чтобы убедиться, что вы действительно там были и сделали работу, как надо, решено с сегодняшнего дня не только записывать номер автобуса, но и прокалывать у водителя ваши рабочие бланки.

So if you weren't a boy puncher what was your strategy?
Если ты задирала мальчиков, то что ты делала?

My house, my dog, my job... even my hole puncher.
дома, собаки, работы и даже дырокола.

Before the grocery, he used to be a ticket puncher.
Нельзя, что ли, поаккуратней?