Предложение |
Перевод |
The vagrant from the office died from a knife wound severing the aorta. |
Смерть бродяги, которого нашли здесь, наступила от удара ножом, перерезавшего аорту. |
"I will personally come down to your office, and knife you in your lower intestines..." |
"Я лично приду к вам в кабинет и вспорю ножом ваши кишки..." |
In one of the investigator's offices, the Special Rapporteur found a crow bar and a knife. |
В одном из кабинетов следователей Специальный докладчик обнаружил небольшой ломик и нож. |
You took a knife and you went to her father's office. |
И тогда ты взял нож и пошёл в офис её отца. |
Not an identical knife, the same knife that killed Paul Renauld, stolen from this very same office by the woman that Cap. Hastings brought here. |
Не идентичным ножом, тем же ножом, которым убили Поля Рено, украденным из этого кабинета женщиной, приведенной сюда капитаном Гастингсом. |
On 1 June, security guards at the Civil Administration offices in Hebron arrested a Palestinian who was found to be carrying a large knife. |
1 июня сотрудники подразделения охраны в помещениях гражданской администрации в Хевроне арестовали одного палестинца, который, как было установлено, имел при себе большой нож. |
Why take the knife from my office? |
Зачем нужно было уносить его из моего кабинета? |
Because it was the third knife, that Mlle. Duveen took from the office of M. Bex, this was the knife that was used to kill M. Paul Renauld. |
Потому что мадемуазель Дивин взяла из кабинета месье Бекса третий нож, которым был убит месье Поль Рено. |
One knife has been placed in every accommodation unit and is either carried by staff or is properly secured in the unit office. |
Для каждого жилого блока выделено по одному ножу, который либо находится у сотрудника, либо надежно хранится в служебном помещении. |
Then tell me, Mlle. Duveen, why did you take the knife from the office of M. Bex? |
Тогда скажите, мадемуазель Дивин, зачем Вы взяли нож из кабинета месье Бекса? |
He drops the knife for us to find, takes off the Tyvek suit, heads for the office. 7:40? |
Оставляет нож, чтобы мы могли его найти, избавляется от защитного костюма и появляется в офисе в 7.40? |