| Предложение | Перевод |
| Do you have a fountain pen with you? | У вас есть авторучка? |
| One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone. | Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон. |
| Who's got a fountain pen? | У кого есть ручка? |
| She used a fountain pen. Parker Duofold, Meridian nib. | У неё ручка Паркер Дуофолд с иридиевым пером. |
| My father gave me a new fountain pen. | Мой отец дал мне новую авторучку. |
| My father gave me a new fountain pen. | Мой отец подарил мне новую авторучку. |
| The girls went out and Bobby is helping me fill my fountain pen. | Девочки ушли куда-то, а Бобби помогает мне заправить перьевую ручку. |
| He used a fountain pen, so the imprints were settled. | Он писал авторучкой, так что отпечатки были четкие. |
| I hope you weren't attached to that fountain pen. | Надеюсь, вы были не слишком привязаны к той перьевой авторучке. |
| She used a fountain pen. Parker Duofold, Meridian nib. | Она использовала авторучку Паркер Даофолд, стержень из иридия. |
| The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva. | Ручку, которой я подписал Женевский договор. |
| One does not often see the traditional French fountain pen. | Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку. |
| You use a gun, I use a fountain pen. | Вы пользуетесь оружие, я пользуюсь авторучкой. |
| Used in electrical contacts and fountain pen nibs. | Используется в электрических контактах и перьевых ручках. |
| Yes, I did lose a fountain pen on Fifth Avenue. | Да, я действительно потерял авторучку на Пятой Авеню. |
| Do we know who writes with a fountain pen? | Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? |
| A gas pistol disguised as a fountain pen, a shaving brush with secret cavities? | Газовый пистолет, замаскированный под авторучку, кисточка для бритья с тайными выемками? |
| Anne... why don't you try out your new fountain pen? | Анна... Почему бы тебе не опробовать твое новое вечное перо? |
| Honey, honey... that's the nib of a fountain pen. | Дорогой. дорогой... это перо от ручки. |
| He was stabbed in the neck with a fountain pen? | Его закололи в шею перьевой ручкой? |