Radio - Радио

Словосочетание
Перевод

international radio
международное радио

portable radio
портативная радиостанция

direct radio
прямая радиосвязь

small radio
маленький радиоприемник

wired radio
проводное радиовещание

Предложение
Перевод

I took the radio apart to repair it.
Я разобрал радиоприёмник на части, чтобы починить его.

The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
Радио звучит слишком громко. Можешь сделать потише?

I am a radio ham.
Я радиолюбитель.

Do you listen to the radio at home every day?
Вы каждый день слушаете дома радио?

The radio campaign element contains specific messages on ecstasy and heroin.
Проводимая по радио кампания содержит конкретную информацию об "экстази" и героине.

Awareness-raising programmes are also broadcast by radio and television.
Можно отметить также информационные передачи, транслируемые в рамках различных проектов средствами радио и телевещания.

Another means of promoting indigenous issues is through radio.
Другой способ пропаганды вопросов, касающихся коренных народов, - это использование радио.

Commission Members and the secretariat also give media interviews via newspapers, radio and television.
Члены Комиссии и представители секретариата также дают интервью сотрудникам средств массовой информации в газетах и на радио и телевидении.

They can always radio their military bases or camps for help.
Они всегда могут связаться по радио со своими военными базами или лагерями и запросить помощь.

Information from the sensors is now usually transmitted by voice-synthesized radio.
В настоящее время информация сенсоров, как правило, передается синтезированным голосом по радио.

You heard my words on the radio.
Ты слышала по радио то, что я сказал.

Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.
Священник по радио:... необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.

No, said verbatim by you on radio.
Нет, это дословно, что ты сказал по радио.

Everybody knows you got a radio.
Все знают, что у тебя есть радио.

And Maria please turn on the radio.
Ах, Мария. Включи же радио, пожалуйста.

No wonder I couldn't get'em on the radio.
Ничего странного, что я не мог до них по радио достучаться.

I'm only in sports radio because I played professional basketball.
Я на радио про спорт только потому, что профессионально играл в баскетбол.

One with surround sound, satellite radio.
Машину, в которой есть хорошая звуковая система и спутниковое радио.

I told you all I wanted radio silence until...
Я сказал вам всем, что я просил тишину в радио эфире до тех пор пока...

There's his radio and my record-player.
У него есть радио, а у меня проигрыватель.

I hear what happened on the radio.
Я узнал о том, что случилось, по радио.

Not that that Clarence bloke mentioned it on the radio.
Ещё бы этот парень, Кларенс, упомянул о ней по радио.

Jimmy taught me everything I know about radio.
Всему, что я знаю о радио, меня научил Джимми.