Bookshelf - Книжная полка

Предложение
Перевод

The seventh bookshelf eight steps away from where we are.
Седьмая книжная полка в восьми шагах от нас.

Yes, but Vanessa's bookshelf is in her bedroom.
Да, но книжная полка Ванессы в её спальне.

That bookshelf's not anchored.
Тот книжный шкаф не закреплен.

A bookshelf, really at least I was trying to be clever about it.
Книжная полка, да неужели, по крайней мере, я бы поступил поумнее на этот счет.

A bookshelf fell on mitchell's leg.
Книжная полка упала на ногу Митчелу.

Bookshelf fell on her.
На неё упала книжная полка.

This whole bookshelf is about world-ending plagues, biological disasters...
Все книги на полках о конце света, чуме, биологических катастрофах...

Carry these books back to the bookshelf.
Отнесите эти книги обратно на полку.

It holds an honored position on my bookshelf alongside Machiavelli, Von Clausewitz, Linebaugh.
Она занимает почетное место на моей книжной полке, рядом с Макиавелли и Линебергером...

Could have been the bookshelf, but these eyes are really red.
Возможно и так, но ее глаза по-настоящему красные.

He was climbing a bookshelf and it fell back on him.
Нет, послушай, он полез на книжную полку, а она свалилась на него.

I've seen it on your bookshelf.
Я видел его на твоей книжной полке.

I saw a copy of his collected works on your bookshelf.
Я видел копию его избранных произведений у тебя на полке.

I didn't know how many of these dinosaurs I had sitting on my bookshelf.
Даже не знаю, сколько этих ископаемых еще осталось на моей книжной полке.

I put them on the bookshelf.
Я положила их на книжную полку.

I found it on a bookshelf.
Я нашла его на книжной полке.

Sometimes he hid his camera on the bookshelf.
Иногда он прятал камеру среди книг.

My dad has a photo of Hilliard's car in the bookshelf in his office.
У моего отца есть фото машины Хиллиарда на полке в его офисе.

Tina, clear some space on your bookshelf.
Тина, освободи место на своей книжной полке.

Now, I'm going upstairs to clean behind the bookshelf.
Теперь я пойду наверх, чтобы почистить за книжной полкой.