Предложение |
Перевод |
Tom tried moving the bookcase without Mary's help. |
Том попытался передвинуть шкаф без помощи Мэри. |
This bookcase is easy to assemble. |
Эту книжную полку легко собрать. |
The bookcase, double that and coffee around 25,000. |
Книжный шкаф в два раза дороже, да и кофеварка около 25 штук. |
It's a bookcase by day, is a bed by night. |
Днём это книжный шкаф, а ночью кровать. |
Do you remember how the bookcase fell over? |
Ты помнишь, как стеллаж упал? |
This bookcase weighs hundreds of pounds. |
Этот стеллаж весит тонну! |
And I see all seven of those books on one shelf of Warburg's bookcase. |
И я вижу все эти семь книг на полке в книжном шкафу Уорбурга. |
I found one in the bookcase behind my vodka. |
Я нашел один в книжном шкафу, за моей бутылкой водки. |
The blood that we found on the bookcase at Mitch's house... |
Кровь, которую мы обнаружили на книжном шкафу в доме Митча... |
Let me clear a spot in my bookcase. |
Я бы освободила место в книжном шкафу. |
That's why I hide it in the bookcase. |
Поэтому я прячу свою в книжном шкафу. |
There's one guy who looks just like a bookcase. |
Есть один парень, очень похожий на книжный шкаф. |
Why? She's so prim and stiff, like a bookcase. |
Она чопорна и жестка, как книжный шкаф. |
A heavy bookcase, scaffolding, a ladder. |
Тяжелый книжный шкаф, строительные леса, лестница. |
So the kid in the bookcase back there... |
Значит ребенок в книжном шкафу там... |
This heavy bookcase at our house, it fell on top of him. |
Тяжелый книжный шкаф в нашем доме, упал на него сверху. |
You check the drawers, I'll check the bookcase. |
Проверьте ящики стола, а я проверю книжный шкаф. |
They found the same bullet in Klara's arm and in the bookcase in the dining room. |
Они нашли такую же в руке Клары и в книжном шкафу в столовой. |
Hidden in your bookcase. |
Хидден, в твоем книжном шкафу. |
Actually it's a bookcase. |
На самом деле это книжный шкаф. |
I've built you a bookcase. |
Я сделал тебе книжный шкаф. |