Medicine cabinet - Аптечка

Предложение
Перевод

"text-muted">"Ты должен принимать все лекарства, чтобы поправиться", - сказала медсестра.Did the doctor give you any medicine for your cold?
Доктор дал вам какое-нибудь лекарство от простуды?

It feels if there is not a bar but a medicine cabinet.
Такое чувство, будто это не буфет, а аптечка.

It's not really a medicine cabinet.
Это не то, что аптечка.

So you decided to break in and burgle my medicine cabinet.
Поэтому вы решили вломиться и обокрасть мой медицинский кабинет.

And I look in the medicine cabinet, and there's this little, round plastic box... with numbers all around it - you know, the Pill.
Заглядываю в медицинский кабинет, а там эти круглые пластиковые боксы... с номерами со всех сторон.

A medicine cabinet is a place that reveals our weaknesses and can throw off the balance between people that are going out.
Аптечка это место, что разоблачает наши слабости и может нарушить баланс в отношениях людей, которые встречаются.

Here you have the washing machine, the medicine cabinet.
Это стиральная машина, это аптечка.

Besides, their medicine cabinet was an abortion.
К тому же, их аптечка меня разочаровала.

Can you tell me why the door to my medicine cabinet is locked?
Объясни мне, почему моя аптечка на замке?

Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer?
Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?

You know they peek in your medicine cabinet.
Знаешь, что они копаются в твоей аптечке.

A new bottle of cough syrup in his medicine cabinet.
Новую баночку сиропа от кашля в его мед. кабинете.

The first time you go through his medicine cabinet...
Первый раз, когда ты осматриваешь его аптечку...

Wasn't in the medicine cabinet.
В аптечном шкафчике его не было.

I found a tube of a fungicide in her medicine cabinet.
Я нашел в ее аптечке тюбик фунгицида.

Look in the medicine cabinet in their bathroom.
Загляните в шкафчик с лекарствами в их ванной.

Mind if I peruse your mom's medicine cabinet?
Не возражаешь, если я пороюсь в аптечке твоей мамы?

Mom told me to go to dad's medicine cabinet.
Мама велела мне пойти к папиной аптечке.

Had enough antidepressants in her medicine cabinet to stock a pharmacy.
У нее в аптечке хватило бы антидепрессантов чтобы обеспечить аптеку.

I saw the Cytoxan in your medicine cabinet.
Я видела Циклофосфамид в твоей аптечке.