Window shade - Шторы
Перевод
Window shade
Шторы
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| We could close the window shade if you like. | Мы можем прикрыть окно, если хотите. |
| Do you mind if I close this window shade? | Не возражаете, если я закрою шторку? |
| I have some fresh towels here for you, and I want to check your bathroom window shade to make sure it's working. | Я принесла вам чистые полотенца, и я хочу проверить шторку на окне в ванной, убедиться, что она в порядке. |
| That is, until I saw little Kurt hanging his own special version of a Christmas ornament on his window shade Christmas Eve. | Пока не увидел маленького Курта с его особенной версией рождественского орнамента на его шторах под Рождество. |
| WINDOW SHADE TUGGING ON A COKE BOTTLE. | И штора, за которую зацепилась бутылочка из-под кока-колы. |
| I went down there to make sure that her window shade was working, and clearly she hasn't slept in her bed. | Я ходила проверить исправна ли шторка на её окне, и совершенно ясно, что она там не спала. |
| Perhaps after we eat, we can raise a few window shades. | Возможно после того, как мы поедим, мы поднимем на окнах пару занавесок. |
| All the window shades are closed except for this one. | Все шторы закрыты, кроме одной. |
| The interior of rooms is complemented by the refined window shades, window curtains and originally neated lamps. | Интерьер комнат дополняют изысканные шторы, гардины и оригинально подобраны светильники. |
| We can have lunch again, and that you won't suddenly start pulling your window shades down when you undress. | Мы снова пообедаем, и что ты неожиданно не задернешь занавески, когда будешь раздеваться. |
| I didn't see a thing, all of the window shades were down. | Пока ничего, но мы работаем над этим. |
| Dude, do you know they make silent window shades? | Чувак, ты знаешь что они делают тихие жалюзи? |
| If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. | Свёрнутое в заголовок окно будет автоматически восстанавливаться, если указатель мыши находится на нём некоторое время. |
| Lock the doors and windows, close the shades. | Запри двери и окна, задерни шторы. |
| All the window shades are shut, see that? | Все окна зашторены, видишь? |
| I was sitting in the window seat, and the flight attendant asked me to pull up the shade. | Я сидел возле иллюминатора, и бортпроводница попросила поднять шторку. |
| I'm thinking shades of blue for the window. | Я думаю витрину оформим в синей гамме. |
| I saw a shade move in the window by the door. | Я видела тень в окне у двери |