Jewelry box - Шкатулка

Предложение
Перевод

TV equipment is gone, jewelry box is empty.
Телевизор исчез, шкатулка с драгоценностями - пуста.

Whoever has the jewelry box... That's the killer.
У кого бы ни была шкатулка... тот убийца.

It was your jewelry box, your fingerprints, knife in your apartment.
Это была твоя шкатулка, твои отпечатки, нож в твоей квартире.

Why is her jewelry box missing?
Куда делась её шкатулка с драгоценностями?

Sir, he had her ATM card and a bunch of fresh $20 bills in his wallet, and her jewelry box was missing.
Сэр, у него была её карточка, и куча новых двадцаток в кошельке, а её шкатулка с драгоценностями пропала.

Does Julio have any idea how his mother's jewelry box came to be returned to her house?
У Хулио есть какие-то мысли, как шкатулка его матери оказалась возле его дома?

Where's your jewelry box?
А где твоя шкатулка с драгоценностями?

There's supposed to be a jewelry box.
И там должна быть шкатулка.

Lot 43A... a silver jewelry box.
Лот 43А... серебряная шкатулка.

Found these hidden in a false bottom underneath her jewelry box.
Мы нашли это, спрятанное под фальшивым дном в ее шкатулке с украшениями.

But it'd be safer in your jewelry box.
Но оно будет в большей безопасности в твоей шкатулке с драгоценностями.

There's a full jewelry box upstairs, among other things.
Там наверху целая коробка украшений, помимо других вещей.

Libby had three of these necklaces in her jewelry box.
Три ожерелья были у Либби в ее шкатулке.

You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.
Вы хотите вскрыть тело нашей дочери, с тем, чтобы копаться внутри словно в шкатулке.

Vicky looked for it in her jewelry box last week, and it was missing.
На прошлой неделе она искала его в шкатулке для украшений, но оно пропало.

Also, no sign of the stolen jewelry box.
Следов украденной шкатулки с драгоценностями тоже нет.

Flynn and Sykes picked up Mrs. Sanchez's jewelry box, and they had the contents dusted for prints.
Флинн и Сайкс забрали шкатулку миссис Санчез, и теперь всё содержимое проверяется на отпечатки пальцев.

We got a hit on one of the prints S.I.D. pulled from the jewelry box.
Есть совпадение по отпечаткам, которые криминалисты сняли со шкатулки с драгоценностями.

In fact, it's basically worthless - a little jewelry box with a rose painted on the lid.
На самом деле, она практически никудышняя - маленькая шкатулка для украшений с нарисованной розой на крышке.

There's a jewelry box in the trash with some wrapping paper.
В мусорном ведре коробка от украшений и оберточная бумага.