Foe - Враг

Словосочетание
Перевод

common foe
общий враг

unseen foe
незримый противник

old foe
давний недруг

Предложение
Перевод

I'm beginning to understand just what kind of foe Yei Lin is.
Я начинаю понимать, что это за враг - Ей Лин.

No one, friend or foe, should doubt our desire for peace.
Никто, будь то друг или враг, не должен сомневаться в нашем миролюбии.

Greetings, estimable foe, whoever you are.
Приветствую тебя, мой уважаемый противник, кем бы ты ни был.

It appears the Wicked Witch is a formidable foe.
Как оказалось, Злая Ведьма - грозный противник.

Friend or foe, it didn't make no difference now.
Приятели или враги теперь между ними не было различий.

It can kill us all, friend or foe.
Могут погибнуть все: и друзья, и враги.

You yourself said our foe was irrelevant here.
Ты сама сказала, что враг не важен.

So, my old foe, we meet on the battlefield once again.
Итак, мой старинный враг, мы снова встрётились на полё боя.

Time is a most aggressive foe, Milus.
Время - наш злейший враг, Майлус.

More importantly, I have more than a strong suspicion where our nefarious foe may be heading.
Но важнее, что у меня есть сильно подозрение, куда наш гнусный враг может направляться.

Your men again set upon each other before common foe is defeated.
Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен.

Our foe did not come only to destroy our things or our people.
Наши враги пришли не просто уничтожить наши дома и наших людей.

Our foe is too fearsome for hand-holding.
Наш враг слишком опасен, чтобы действовать сообща.

It is upon us now, an old and faceless foe.
Он надвигается, старый безликий враг.

For them, a Jew with radical ideas is a double foe.
Для них еврей с радикальными идеями - двойной враг.

Maybe it wasn't a foe at all, but Elizabeth herself.
А может, это был не враг, а сама Елизавета.

Recognition software, friend or foe.
Признание программного обеспечения, друг или враг.

Spartacus stands a common foe, as I said.
Как я уже сказал, Спартак - общий враг.

This foe is beyond any of you.
Этот враг вам не по силам.

Uncle, this is a Montague, our foe.
Дядя, здесь Монтекки - наш враг.