| Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | С помощью пулемёта он не давал нападающим выйти. |
| Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. | Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. |
| To take care of you, and bay, and Regina. | Чтобы заботиться о тебе, Бэй и Реджине. |
| He made the mistake of surfing in lunada bay. | Он жестко ошибся, решив заняться серфингом в Лунада Бэй. |
| Al-salam or bay al-salaf is' ajl bi'ajil, which traded something with the provisions of its properties are guaranteed accurate. | Аль-салам или залив аль-салаф является ajl bi'ajil, сменившая что-то с положениями его свойства поводах. |
| It offers a fusion of Mediterranean dishes and superb views of the bay. | Здесь гостей ожидает фьюжн из блюд средиземноморской кухни. Из ресторана открывается великолепный вид на залив. |
| This is the southernmost bay of Ukrainian part of the Black Sea. | Это самая южная бухта Украины на Черном море. |
| The resort offers spectacular views across the bay, the Mediteranean Sea, and the Maltese Islands. | Курорт предлагает гостям впечатляющий вид на залив, Средиземное море и на мальтийские острова. |
| The bar features a large panoramic terrace offering views of the bay of Menton. | В баре отеля есть большая панорамная терраса с видом на залив Ментона. |
| The scientists were able to isolate the culprit, methylmercury released in the bay. | Учёные смогли изолировать паразита: метилртуть, выпущенная в залив. |
| Gage's ships will close up the bay and cut us off from the rest of the country. | Корабли Гэйджа перекроют залив и отрежут нас от остальной части страны. |
| It's no different for the moon bay crew. | И нет никакой разницы между ними и Бандой Мун Бэй. |
| You think Valerie will visit him in pelican bay? | Как ты думаешь, Валери будет навещать его в Пеликан Бэй? |
| Derek Peterson, accountant, lives in the South bay. | Там указан отец? Дерек Питерсон, бухгалтер, живет в Южной бухте. |
| Near half moon bay four days ago. | Около изгиба в форме полумесяца, 4 дня назад. |
| The guy who bombed the east bay petrol lab. | Про парня, который взорвал лабораторию "Ист Бей Петрол". |
| The shuttle opens cargo bay doors after leaving the atmosphere. | Первое, что делает шатл, когда выходит из атмосферы - открывает створки грузового отсека. |
| The front wheel and cargo bay of the aircraft were damaged. | Были повреждены переднее колесо и грузовой отсек самолета. |
| This prompted continuous patrolling by Yugoslav naval vessels at the entrance to Boka Kotorska bay. | Это послужило причиной постоянного патрулирования кораблями ВМС Югославии вод у входа в Которскую бухту. |
| Subsequent joint air and naval exercises held by the Yugoslav side in the bay further increased tension. | Проведение позднее югославской стороной в бухте совместных военно-воздушных и военно-морских учений еще более усилило напряженность. |
| They are built close to sea coast with a bay view. | Они построены недалеко от берега моря с видом на бухту. |
| Sailing along the coast on a course heading north, you can admire the wide and white bay of Costa Rei. | Парусный вдоль берега на север Конечно, вы можете полюбоваться широким и белые бухты Коста-Rei. |
