Предложение |
Перевод |
Supernova, queens quay and Richardson. |
Супернова, угол набережной Квинс и Ричардсон. |
This is Scorch Supernova, live from the Dark Planet. |
Это Скорч Супернова, прямо с Темной Планеты. |
So supernova, for example: I would love to know why very massive stars explode in supernovae. |
Сверхновая, например: я бы очень хотел узнать, почему очень массивные звёзды взрываются в сверхновые. |
One kind of supernova, discovered entirely by accident, Is thought to be particularly dangerous. |
Одна Сверхновая, обнаруженная абсолютно случайно, считается особенно опасной. |
"Astronaut Mike 'Supernova' Novacelik and Payload Specialist Howard Wolowitz." |
Астронавт Майк Супернова Новачелик, и внештатный специалист Говард Воловиц. |
Give it up for my little brother, Gary Supernova! |
Герой, мой маленький братишка, Гэри Супернова. |
And do you, Scorch Supernova, take Gabby Babblebrock to be your lawfully wedded wife, |
Скорч Супернова, готов ли ты взять Габи Библброк в законные жены, |
And do you, Gabby Babblebrock, take Scorch Supernova - to be your lawfully wedded husband? |
А ты, Габи Библброк, берёшь Скорча Супернова в законные мужья? |
God has noted this sad event by explosion of a supernova star in constellation of a Taurus. |
Господь Бог Вседержитель отметил это печальное событие взрывом сверхновой звезды в созвездии Тельца. |
If his experiment fails and that sun goes supernova, - we'll need to get out of there fast. |
Если его эксперимент провалится и солнце станет сверхновой, нам нужно будет убираться оттуда очень быстро. |
Drop it near a supernova, you die. |
Бросить возле сверхновой звезды - умрёте. |
You're allowed a torch, Bradley, not a pocket supernova. |
Тебе разрешили фонарь, Брэдли, а не карманную сверхновую. |
You are not the first supernova to come through here. |
Вы не первая восходящая звёздочка здесь. |
They're going to digitally add a supernova. |
Они собираются в Фотошопе добавить сверхновую. |
Somewhere in the range of 4.5 billions years ago, our solar system sprang from a supernova. |
Когда-то 4,5 млрд. лет назад, наша Солнечная система родилась из сверхновой - взорвавшейся звезды, выбросившей в пространство частицы вещества. |
It's too small to erupt in a supernova. |
Оно слишком мало, чтобы превратиться в сверхновую звезду. |
I'm trying to keep an Afreet from going supernova. |
И пытаюсь сдержать ифрита от коллапса в сверхновую. |
According to the message I received, our Sun has started going supernova. |
Согласно полученному сообщению, наше солнце начало превращаться в сверхновую. |
Uranium was formed in supernova explosions. |
А уран образовался в результате взрывов сверхновых. |