Предложение |
Перевод |
Sebastian Egan, this is Faris Nadir. |
Себастьян Иган, это Фарис Надир. |
I admire your brain, Mr. Nadir. |
Я восхищаюсь вашим умом, мистер Надир. |
I'll go to the fort of Nadir with a small escort. |
Я уеду в крепость Надир с небольшим эскортом. |
I now know... how Nadir Khadem was murdered. |
Теперь я знаю... как Надир Хадем был убит. |
For Troy Barnes, I'm Abed Nadir. |
Для Троя Барнса, я-Абед Надир. |
Nadir's body would have been destroyed. |
Тело Надир, видимо, уничтожили. |
Nadir, we have a visitor, baby. |
Надир, у нас посетитель, милая. |
She worked in the same camps as her husband and Nadir. |
Работала в тех же лагерях, где ее муж и Надир. |
The scientist is dead, Yasim and Nadir are missing. |
Ученый мертв, Ясим и Надир пропали. |
That's probably the same thing that's happened to Nadir. |
Возможно, то же самое произошло с Надир. |
Mr. Nadir, state your name. |
Мистер Надир, назовите свое имя. |
For Greendale campus TV, I'm Abed Nadir. |
Специально для студенческого Гриндейл ТВ, Эбед Надир. |
Nadir and Sinead, will you please be quiet! |
Надир и Шинейд, пожалуйста, потише! |
What's he doing in Nadir Al-Falani's flat? |
Что он делает в квартире Надир аль-Фулани? |
Abed Nadir, who actually wrote this announcement for the sake of, as he put it, catching everyone up. |
Эбед Надир, который написал это объявление только ради того, как он выразился, чтобы ввести всех в курс дела. |
The five members who have been appointed by the Secretary-General for a three-year term ending on 31 December 2005 are themselves indigenous representatives: Victoria Tauli-Corpuz, Lars Anders Baer, Nadir Bekirov, Ahmed Mahiou and José Carlos Morales. |
Пять членов, назначенные Генеральным секретарем на трехгодичный период, заканчивающийся 31 декабря 2005 года, сами являются представителями коренных народов: Виктория Таули-Корпус, Ларс Андерс Байер, Надир Бекиров, Ахмед Маиу и Хосе Карлос Моралес. |
Rav Nadir, the Indian kid, he got 97% of the vote. |
Рав Надир, индус, получил 97% голосов. |
He's got encrypted data on a scientist that I was coming over to see, as well as data on Yasim, Nadir. |
У него запароленные данные на ученого, с которым я приехал встретиться, как и данные на Ясим, Надир. |
Abed Nadir, I'm special agent Robin Vohlers. This is special agent Keenlan of the United States Secret Service. |
Эбед Надир, я специальный агент Робин Волерс, а это специальный агент Кинлан из секретной службы США. |
Abed Nadir, did you know that you are insane and nothing that you said ever made any sense to me? |
Эбед Надир, ты знал, что ты безумен и ничего из того, что ты говорил, никогда не имело никакого смысла для меня? |