Предложение |
Перевод |
Dwarf tossing is not an olympic sport. |
Метание карликов - не олимпийский вид спорта. |
After Pluto and Eris, Makemake is the third largest dwarf planet. |
Макемаке — третья по величине карликовая планета после Плутона и Эриды. |
Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest. |
Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу. |
A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall. |
Карлик может встать на вершину горы, но не сделается от этого выше. |
Pluto, which was once called a planet, is now called a dwarf planet. |
Плутон, который когда-то называли планетой, теперь называется карликовой планетой. |
Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself. |
Не смейся над карликом, иначе сам превратишься в карлика. |
Pluto is a dwarf planet. |
Плутон — карликовая планета. |
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet. |
В 2006 году Международный Астрономический Союз решил создать новую категорию для объектов Солнечной системы - карликовые планеты, и Плутон был переклассифицирован как одна из карликовых планет. |
Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods. |
Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу. |
Under the new definition, Ceres, The largest asteroid In our solar system Is also a dwarf planet. |
Согласно новому определению, Церера, крупнейший астероид нашей системы, - карликовая планета. |
This is the remote frontier of the solar system, a dwarf planet known as Sedna. |
На дальней периферии Солнечной системы находится карликовая планета Седна. |
The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres. |
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера. |
The primary science themes of the telescope are the detection and study of brown dwarfs and super-planets, proto-planetary and planetary debris disks, ultra-luminous galaxies and active galactic nuclei and deep surveys of the early universe. |
Основными научными задачами программы полета этого телескопа являются обнаружение и исследование коричневых карликов и сверхпланет, дисков из протопланетарных и планетарных осколков, ультрасветящихся галактик и ядер актив-ных галактик, а также углубленное исследование ранней Вселенной. |
I've tracked them to an M-Class moon orbiting the fifth planet of a yellow dwarf star. |
Я проследил за ними до луны класса "М" на орбите пятой планеты желтого карлика. |
Currently, our best hope for finding habitable Earthlike planets... is to look around cool, dim stars called red dwarfs or M dwarfs. |
Большие синие звезды значительно моложе, чем маленькие угасающие звезды вокруг них. |
The blue whale, it's a dwarf if compared with the real biggest creature that exists on the planet - that is, this wonderful, magnificent Sequoiadendron giganteum. |
Синий кит кажется карликом по сравнению с настоящим самым большим существом на планете - удивительным, роскошным Секвойядендроном гигантским. |
One of these M dwarfs, called Gliese 876... has been found to have at least three planets orbiting it. |
Он уверен, что голубые звезды - результат столкновения более старых и тусклых звезд главной последовательности. |
$50 trillion from national treasuries across the planet, are now creating a new derivatives fraud through the cap-and-trade carbon tax system that dwarfs their previous Ponzi schemes. |
$ 50 трлн из национальной казны по всей планете, в настоящее время создают новые мошенничества, с использованием системы торговли углеродными квотами, которые затмят их предыдущие махинации. |
He's approximately the size of a pot-bellied dwarf, and his chin would be underwater in the shallow end of any swimming pool on the planet. |
Он размером с пузатого гоблина, ...и его второй подбородок висит так низко... что тонет даже в самом мелком бассейне планеты. |
But while much of the martian terrain is similair to Earth, some geological features dwarf, any of there kind on our home planet, |
Хотя многое на поверхности Марса и напоминает Землю, некоторые геологические данные больше аналогичных земных. |