| Предложение | Перевод |
| 1994-1995: Associate degree in Contract Law, Faculty of Economy, Cambodia; | 1994 - 1995 годы: диплом по договорному праву, экономический факультет, Камбоджа. |
| The University also offers full-time associate degree programmes. | Кроме того, в Университете существуют полномасштабные программы на получение диплома младшего специалиста. |
| Associate degree: The number of units to be completed is 68 - 72. | Младший специалист: число необходимых единиц для получения степени: 68-72. |
| Higher education is provided by the University of the West Indies, while the H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. | Высшее образование предоставляет Вест-Индский университет, а общинный колледж Х. Лэвити Стоутта предлагает курсы для получения научной степени и технической специальности. |
| The University also offers full-time associate degree programmes. | Непрерывное профессиональное образование в высших учебных заведениях |
| some college no degree, associate degree BA, BS | несколько лет в колледже без получения диплома, диплом младшего специалиста |
| No. of associate degree university students | Число студентов университета, получающих степень младшего специалиста |
| For sub-degree level education, which refers to study at associate degree or higher diploma level, students are admitted on the merit of their academic attainment and prior learning experiences. | В учебные заведения, окончание которых дает право на получение ученой степени низшей категории, учащиеся принимаются с учетом их успеваемости и уровня предшествующей подготовки. |
| Certificate, Diploma, Associate Degree, Bachelors Degree | Свидетельство, диплом, младший специалист, бакалавр |
| For post-secondary level education, which includes Associate Degree and Higher Diploma programmes, students are admitted on the merit of their academic attainment and prior learning experiences, irrespective of gender. | В систему послешкольного образования, которая включает программы, направленные на получение диплома младшего специалиста и диплома высшей ступени, учащиеся принимаются с учетом их успеваемости и уровня предшествующей подготовки независимо от пола. |
| This increase included introducing scholarships for undergraduate students enrolled in associate degree courses and Indigenous students enrolled in courses that mean they can go on to higher education. | Эта программа предусматривает также предоставление стипендий студентам начальных курсов, проходящим курс обучения на получение степени младшего специалиста, что означает возможность продолжения высшего образования. |
| The College of Eastern Utah-San Juan Campus, a branch of the College of Eastern Utah in Price, is located in Blanding, and grants an Associate Degree. | Колледж университетского городка Сан-Хуан в Восточной Юте, отделение Колледжа Восточной Юты в Прайс, располагается в Блендинге и имеет право на выдачу дипломов. |
| Do you, in fact, have an associates degree from Vermtech? | У вас, наверное, ученая степень товарищества Зверобой? |
| Do you, in fact, have an associates degree from Vermtech? | Ты хоть разбираешься во всем этом? |