| Предложение | Перевод |
| The periodic table is a classic example of the scientific method at work. | Периодическая таблица - это классический пример научного метода в действии. |
| The periodic table had finally created order out of chaos. | Периодическая таблица наконец-то навела порядок среди хаоса. |
| Practically the entire Mendeleev periodic table is represented. | Практически представлена вся таблица Менделеева. |
| View Tables Table: Classic Periodic Table | Вид Таблицы Таблица: Классическая периодическая система |
| The periodic table is a wonderful fusion of chemistry and physics. | Периодическая таблица - пример замечательного союза химии и физики. |
| 'Intriguingly, the periodic table didn't always look like this. | Интересно то, что Периодическая таблица не всегда выглядела так. |
| This is the periodic table as we know it today, and it's rooted in Mendeleev's discovery. | Это - Периодическая таблица, какой мы ее сегодня знаем, и она основана на открытии Менделеева. |
| Designs for print, suggestions for crafts, various activities for Christmas, Easter, Mother's Day and Father's Day, the tables, the periodic table, etc... | Конструкции для печати, предложения по ремеслам, различные мероприятия на Рождество, Пасха, День матери и День отца, столы, периодическая таблица, и т.д... |
| The x-ray absorption spectroscopist's periodic table | Периодическая таблица для рентгеновской абсорбционной спектроскопии |
| That's the periodic table of elements. | Это Периодическая таблица элементов. |
| And there's just about every element of the periodic table in seawater. | И практически каждый элемент периодической таблицы присутствует в морской воде. |
| Display a periodic table without transition elements. | Показать периодическую таблицу без переходных элементов. |
| Display the classic periodic table with all elements. | Показать классическую периодическую систему со всеми элементами. |
| Number 75 on the periodic table is rhenium. | Под номером 75 в периодической системе рений. |
| You'll find a copy of the periodic table hanging in his home. | Вы можете увидеть копию Периодической Таблицы в его кабинете. |
| We'll start with the common elements of the periodic table. | Мы начнем с простых элементов периодической таблицы. |
| Okay, let's get back to work at the periodic table, which... | Хорошо, позвольте, вернутся, чтобы работать за периодическим столом, который... |
| I'm looking at the periodic table on your T-shirt. | Я м. смотрящего периодический стол на вашей Футболке. |
| I was thinking about doing something on the periodic table. | Я думал, чтобы сделать что-нибудь с таблицей Менделеева. |