Radius - Радиус

Словосочетание
Перевод

radius of curvature
радиус кривизны

maximum radius
максимальный вылет

Предложение
Перевод

Find the radius of the escribed circle of the triangle.
Найдите радиус описанной вокруг треугольника окружности.

This parameter sets the cutout corner radius.
С помощью этого параметра задается радиус углового выреза рамки.

The radius of each area was limited, as was the number of anti-ballistic missile radars permitted.
Радиус каждого района, а также число разрешенных радиолокационных станций противоракетной обороны были ограничены.

I want roadblocks in a 15-mile radius, 360-degree perimeter.
Мне нужны блокпосты в радиусе 15 миль, 360 градусов по периметру.

We can then trace all calls made within a 20-mile radius.
Тогда мы сможем отследить все звонки, сделанные в зоне радиусом 20 миль.

Outside, the operation radius is approximately 100-300 meters.
Радиус действия на открытом воздухе - примерно 100-300 метров.

Identify load, capacity, radius and boom angle at a glance.
Позволяет визуально определить вес груза, грузоподъемность, радиус и угол наклона стрелы.

And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.
Назван в честь человека, который осознал, почему этот радиус так важен.

This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.
Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.

And since the mass determines the Schwarzschild radius, there is actually only one thing I really need to know.
И так как масса определяет радиус Шварцшильда, мне нужно знать только одну вещь.

It's very important to know about monster aggro radius.
Очень важно знать радиус враждебности монстра.

Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.
Введите радиус окружности, который будет использоваться для закругления углов.

The lower radius of curvature of the lens corresponds to the required optical power of the cornea.
Нижний радиус кривизны линзы соответствует требуемой оптической силе роговицы.

Checking a 2-mile radius from the tunnel.
Проверяю радиус в пределах двух миль от тоннеля.

I've identified 20 factories within a 6-mile radius.
Я определил 20 фабрик в зоне 6-ти миль.

The crimes are within a 7-le radius.
Все преступления совершены в радиусе 7 миль.

We have 6 homicides in a 7-mile radius in east cleveland.
В радиусе 7 миль в Восточном Кливленде совершено 6 убийств.

Here, in a 50 mile radius.
Здесь, в радиусе пятидесяти миль.

This gives us a radius of searching of at least five miles.
Это даёт нам радиус поиска по меньшей мере в пять миль.