Предложение |
Перевод |
Ten minus two is eight. |
Десять минус два равно восемь. |
Minus and minus is plus. |
Минус на минус даёт плюс. |
So that leaves 61 minus the Alibi. |
Значит остаётся 61, минус в "Алиби". |
I went from plus 7 to minus 10 overnight. |
Я перешел от плюс семи до минус десяти в одно мгновение. |
For tangible property losses, the Panel adopted historical cost minus depreciation as its primary valuation method. |
Применительно к потерям материального имущества Группа использовала в качестве главного метода определения размера потерь цену приобретения за вычетом амортизации. |
Arrears outstanding are the recommended contributions minus total received. |
Непогашенная задолженность определяется в качестве рекомендованных взносов за вычетом общей суммы полученных взносов. |
Stripped and minus head and hands. |
Без одежды, так же без головы и рук. |
Output has been estimated as final consumption plus exports minus confiscated quantities. |
Общий результат определяется как конечное потребление плюс экспорт минус конфискованный объем. |
Monetary income is defined as national income minus imputed income of subsistence production in agriculture and other activities. |
Доход в денежном выражении определяется как национальный доход минус условно исчисленный доход от производства для собственного потребления в сельском хозяйстве и других видах деятельности. |
Sustainable income is defined as national income minus expenditures required to sustain such income into the future. |
Устойчивый доход определяется как национальный доход минус расходы, необходимые для поддержания дохода на данном уровне в будущем. |
Chile's inflation target is 3% with an acceptable range of plus or minus 1%. |
Целевая инфляция Чили составляет З% с приемлемым диапазоном плюс или минус 1%. |
The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit. |
Вода с температурой минус 1,7 градусов Цельсия, или 29 по Фаренгейту. |
And the water at the North Pole is minus 1.7. |
А температура воды на Северном полюсе - минус 1,7 градусов. |
My record was minus 2.5 miles. |
Мой рекорд - минус 2,5 мили. |
Negative expressions are printed with a leading minus sign. |
Отрицательные выражения выводятся с начальным знаком минус. |
As I said, the collective interest is a collection of national interests minus X. |
Как я уже говорил, коллективные интересы - это совокупность национальных интересов минус Х. |
Profit from major sales push, minus 347 pounds. |
Доход от рекламной компании минус 347 фунтов. |