| Предложение |
Перевод |
| That aorta needs a long diagonal anastomosis. |
Необходим длинный диагональный анастамоз на артерии. |
| It's the diagonal lawn of Verbena Court. |
Как диагональный газон на Вербена Коурт. |
| That's when I noticed that the lighter's length... is exactly the same length as the diagonal itself. |
Тут я заметил, что длина зажигалки точно такая же, как и сама диагональ. |
| It is not permitted to paint the diagonal stripe of prohibitory informative signs with red daylight fluorescent paint. |
Диагональную полосу запрещающих информационных знаков окрашивать дневной флуоресцентной эмалью не допускается. |
| See that diagonal ligature mark running up his neck? |
Видишь эту диагональную отметку на его шее? |
| I found a hospital report that references diagonal bruising across Ms. Jaymes' abdomen, 2 inches wide from upper left to bottom right. |
Я нашла отчет из больницы, который упоминает диагональный синяк, на туловище Мисс Джеймс, шириной в два дюйма, слева сверху, направо вниз. |
| Such devices may act upon either diagonal or lap section or secure together both lap and diagonal sections of the adult belt. |
Такие устройства могут оказывать воздействие как на диагональную, так и на поясную часть ремня, или могут закреплять как поясную, так и диагональную часть ремня безопасности. |
| Some delegations proposed that the requirement of a pink diagonal stripe should be deleted. |
Некоторые делегации предложили исключить предписание, касающееся розовой диагональной полосы. |
| 6.3.5. Buffing damage to diagonal ply tyres shall not extend beyond the outermost carcass ply in the crown area. |
6.3.5 обусловленные шлифовкой повреждения шин с диагональным кордом не должны выходить за пределы крайнего слоя верхней части каркаса. |
| They are accessed through this diagonal elevator. |
Попасть в них можно посредством наклонной движущейся ленты. |
| The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed. |
Внутренние линии при этом не изменяются, за исключением диагональных, которые будут удалены. |
| Except the wife had diagonal cuts downward and the husband's were horizontal. |
Только у жены разрезы диагональные сверху вниз, а у мужа - горизонтальные. |
| I found diagonal cutters at her house. |
Я нашёл диагональные царапины на её машине. |
| I see a diagonal laceration from palm to forearm. |
Вижу диагональную продольную рану от ладони до запястья. |
| I know we can reach the summit in seven diagonal cuts. |
Я знаю, мы можем достичь вершины семью диагональными разрезами. |
| Place one finger behind the diagonal section of the webbing at the height of the dummy sternum. |
8.6.1.3 один палец просовывают под диагональную секцию лямки ремня на высоте грудной кости манекена. |
| Well, you do make me staple everything on a diagonal two centimeters from the top left... |
Ну ты заставляешь меня скреплять всё по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла... |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов