Предложение |
Перевод |
The straight line E3- E4 is rotated about P2 until the tangent joining E4 to the outer edge of Section 2 of the A pillar on the passenger's side is normal to the straight line E3 - E4. |
5.5.4 Прямая линия, соединяющая точки Е3 и Е4, поворачивается вокруг точки P2 до тех пор, пока касательная, соединяющая точку Е4 с внешним краем сечения S2 передней стойки кузова со стороны пассажира, не образует прямой угол с прямой линией Е3 - Е4. |
Tangent to This Cubic Curve |
Касательная к этой кривой третьего порядка |
returns 1, the tangent of 45 degrees. |
возвращает значение 1, т.е. тангенс 45 градусов. |
Cosine, tangent, it's a square! |
Синус, тангенс, а это - квадрат! |
That's a tangent and it's your fault. |
Это взаимосвязано и это твоя вина. |
Sheldon, I vote that is not a tangent. |
Шелдон, я голосую, что это не взаимосвязано. |
So do you see how I got to tangent C? |
Видишь, теперь как я нашла тангенс В? |
The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle. |
Котангенс угла эквивалентен 1, разделенной на тангенс этого угла. |
Calculates the tangent in radians. |
Вычисляет тангенс в радианах. |
The tangent of 45 degrees is 1. |
Тангенс 45 градусов равен 1. |
Returns the hyperbolic tangent of a number. |
Возвращает гиперболический тангенс числа. |
Trigonometric function that returns the arc tangent of a numerical expression. |
Тригонометрическая функция, возвращающая арктангенс числового выражения. |
The first receiver is fitted with spiral guides for streams of vapour-droplet medium along a tangent to the inside diameter of the receiver shell. |
Первый ресивер снабжен спиралеобразными направляющими потоков паро-капельной среды по касательной к внутреннему диаметру корпуса ресивера. |
If you go off on a tangent, it'll look unreliable. |
Если ты будешь уклоняться, это будет выглядеть ненадежным. |
Save yourself wasting time on that tangent. |
Нечего тратить время на эту версию. |
Honey, you're on a whole other tangent. |
Дорогая, ты совсем на другой волне. |
And now, as promised, the tangent. |
А сейчас, как я и обещал, побочная история. |
The arc tangent of the angle of fall is the ratio of vertical to horizontal velocity. |
Арктангенс угла падения это отношение вертикальной и горизонтальной скоростей. |