Syntax - Синтаксис
Перевод
Syntax
Синтаксис
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| the syntax of a language | синтаксис какого-л. языка |
| abstract syntax | абстрактный синтаксис |
| command line syntax | синтаксис командной строки |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| The syntax should be corrected in all the versions. | Следует исправить синтаксис в вариантах на всех языках. |
| A recently developed competitive syntax is XML which is flexible and independent of the data format. | Недавно был разработан конкурентоспособный синтаксис XML, имеющий гибкий характер и независимый от формата данных. |
| The EDIFACT syntax rules are endorsed as ISO 9735 by the International Organization for Standardization. | Синтаксические правила ЭДИФАКТ были приняты Международной организацией по стандартизации в качестве стандарта ИСО 9735. |
| This section describes the syntax detection rules. | В этом разделе описываются синтаксические правила. |
| In addition, concerns were also expressed about editorial errors found in the document for part 10 of the syntax. | Кроме того, была высказана озабоченность по поводу ошибок редакционного характера, которые были обнаружены в документе по части 10 синтаксических правил. |
| Part of the distribution is an example that directly modify the syntax as required by Texy. | Часть распределение например, непосредственно изменить синтаксис, как того требует ТЕху. |
| I met with the view that Texy has a similar syntax as textiles. | Я встречался с тем, что ТЕху имеет аналогичный синтаксис, как текстильная промышленность. |
| The syntax is chosen so that the most intuitive and natural. | Синтаксис выбрано так, что наиболее интуитивно понятной и естественной. |
| Learning the language in all its aspects: speaking, writing, phonetics, syntax, grammar. | Изучение языка во всех ее аспектах: говорение, письмо, фонетика, синтаксис, грамматика. |
| It has an elegant syntax that is natural to read and easy to write. | Он имеет элегантный синтаксис, который естественнен для чтения и лёгок для написания. |
| MC3053: Cannot use property element syntax to specify event handler ''. | MC3053: синтаксис элемента свойства нельзя использовать для задания обработчика событий. |
| The first syntax is assumed in all other cases. | В мастере функций отображается первый синтаксис. |
| SXLink fully supports XLink syntax and semantics and provides the API for processing multiple documents connected by means of XLink. | SXLink полностью поддерживает синтаксис и семантику XLink, и предоставляет Интерфейс Прикладного Программирования для обработки множества документов, соединенных с помощью XLink. |
| This update also changes the syntax of certain eCryptfs mount options. | Дополнительно, изменен синтаксис некоторых опций монтирования eCryptfs. |
| Frankly same syntax the more I like it in the lua AngelScript but speaks of its speed and its popularity among gamedeveloperów. | Откровенно же синтаксис, тем больше мне нравится в Lua AngelScript но говорит о его скорости и его популярность среди gamedeveloperów. |
| You'll see a list of commands and command syntax. | Вы увидите список параметров команды и ее синтаксис. |
| It's instructive to examine the XML syntax of this new, unconfigured answer file. | Довольно полезно рассмотреть XML синтаксис этого нового, ненастроенного файла ответа. |
| Some of the syntax of current ebuilds is unreadable by older versions of Portage. | Иногда синтаксис текущих ebuild скриптов не читаем старой версией Portage. |
| For anything more complex, you should use the complex syntax. | Для чего-либо более сложного вы должны использовать сложный синтаксис. |