Acronym - Акроним

Словосочетание
Перевод

recursive acronym
рекурсивный акроним

Предложение
Перевод

The acronym PBDE is used for the generic term polybromodiphenyl ether, covering all congeners of the family of brominated diphenyl ethers.
Акроним ПБДЭ используется для общего обозначения полибромдифенилового эфира, охватывающего все аналоги семейства бромированных дифениловых эфиров.

The acronym, UNSO, would be kept for use in all languages.
Его акроним - ЮНСО - будет по-прежнему использоваться во всех языках.

Now this is a simple acronym, H.E.R.O.
Итак, простое сокращение: ГЕРОИ.

Peta is an acronym, peter.
"Пита" - сокращение, Питер.

Note: the abbr and acronym with distinction.
Примечание: сокр и аббревиатура с различия.

The process of integration was completed in 1998 when CELADE became the ECLAC Population Division but kept its previous acronym.
Процесс интеграции был завершен в 1998 году, когда ЛАДЦ стал Отделом народонаселения ЭКЛАК, но сохранил свой старый акроним.

I'm assuming GRETA's probably an acronym for...
Думаю, ГРЕТА, наверно, аббревиатура для...

Perhaps it's a code or an acronym.
Возможно, это код или акроним.

A big mouthful - you can see why we use the acronym CRISPR.
Длинновато. Теперь вы понимаете, почему мы используем акроним CRISPR.

Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym.
Автономный подводный дыхательный аппарат, это аббревиатура.

In this document, the acronym "EUPW" is used for "Empty uncleaned packaging waste".
В настоящем документе аббревиатура "ОПНТ" означает "отходы порожней неочищенной тары".

They really need a new acronym.
Им и вправду нужна новая аббревиатура.

It's an acronym for urban haute bourgeoisie.
Это аббревиатура от "городская изысканная буржуазия".

Yes, is an unfortunate acronym.
Да, это... это неудачный акроним.

"Thong" is an acronym for The Homeless of Newport...
Плеть это акроним... о Бездомных Ньюпорта...

It is proposed to assign the name Real Estate Market Advisory Group and the acronym REM.
Было предложено присвоить группе название "Консультативная группа по рынку недвижимости" и сокращение КГРН.

It should be mentioned that, in view of the period under review, the acronym FRY is mainly used as the name of the country.
Следует упомянуть, что с учетом рассматриваемого периода сокращение СРЮ в основном используется как название страны.