Feud - Вражда
Перевод
Feud
Вражда
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| great feud | великая вражда |
| blood feuds | кровавые междоусобицы |
| family feud | семейная ссора |
| religious feuds | религиозные распри |
| feuding parties | враждующие стороны |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Maybe that feud led to murder. | Наверное, эта вражда и привела к убийству. |
| Each one is a different version of how the feud started. | Это разные версии, почему началась вражда. |
| We-we can't be part of a feud with the Amish. | Мы не можем враждовать с амишами. |
| So there's no O'Reilly family feud. | Итак, в семье О'Рейли нет междоусобицы. |
| If anyone can get this feud resolved, it's her. | Если кто и сможет разрешить все эти междоусобицы, так это она. |
| I'm thinking that the whole feud started from the wrong premise. | Мне кажется. что вся вражда началась с неправильного утверждения. |
| Long ago, a feud broke out between Dunshire's two most prominent families. | Давным-давно, разразилась вражда между двумя известными семействами Даншира. |
| The feud with Sasha was all for show. | Вражда с Сашей была для шоу. |
| Some sort of a feud between him and Thorogood. | Лайнус Финч. Какая-то вражда между ним и Торогудом. |
| That feud's like Biggie-Tupac level. | Это вражда уровня Бигги с Тупаком. |
| Who knows how long you'll be in the feud. | Кто знает, как сильно затянет тебя вражда. |
| This feud pains us as much as it does you. | Эта вражда причиняет нам столько же боли, сколько и вам. |
| The Whitehall feud between the transport secretary Stephen Byers and his former press secretary Martin Sixsmith continues to grow. | В правительстве вражда между министром транспорта Стивеном Байерсом и его бывшим пресс-секретарём Мартином Сиксмитом набирает обороты. |
| Then this feud with Mr Casey starts. | Плюс еще эта вражда с мистером Кейси начинается. |
| Our feud is getting in the way of the NYPD's business. | Наша вражда идёт во вред делу нью-йоркской полиции. |
| He and Caden are in a big feud. | У них с Кейденом серьезная вражда. |
| This petty feud between us is simply childish. | Эта глупая вражда между нами - просто детский сад! |
| It actually is a childish feud? | То есть, это всего лишь детская вражда? |
| Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave. | Но до сих пор древняя вражда не желает отправиться в могилу вслед за Люсианом. |
| Now this feud ends, and it ends now. | Эта вражда закончится, прямо сейчас. |