Artisan - Ремесленник

Словосочетание
Перевод

German artisans
немецкие ремесленники

French artisan
французский мастер

artisan production
ремесленное производство

Предложение
Перевод

It was built by a Korean artisan, because at the time, Japan was not yet building temples.
Его построил корейский ремесленник, потому что в Японии тогда храмы не строили.

The writing does not come from the restrictions of the literature of consumption, and neither wants: the player makes the customer happy, the writer is part of the skilled artisan who can do his work well.
Дать не от ограничений литературы потребления, и никто не хочет: игрок делает клиента счастливым, писатель является частью квалифицированной ремесленник, который может делать свою работу хорошо.

The artisan accidentally scratched it when he was sewing up the clothes.
Мастер случайно поцарапал его, когда пришивал одежду.

They assured the Group that the mine is secured and that no artisan mining is taking place.
Они заверили Группу в том, что рудник закрыт и никакой кустарной добычи на нем не ведется.

Goal 2. Bolivia will be a country that produces and processes foods, produces and exports electric power, and has tourism, artisan and manufacturing industries
Цель 2: Боливия будет страной-производителем в области продовольствия, производителем и экспортером электрической энергии, центром туристической, кустарной и производственной деятельности.

Angola is one of the 75 Governments currently represented in the Kimberley Process, where it has been providing its contribution in the various working groups that compose this process, in particular as Chair of the working group on artisan alluvial production.
Ангола является одной из 75 стран, представленных в настоящее время в Кимберлийском процессе, и вносит свой вклад в деятельность различных рабочих групп, которые входят в этот Процесс, в частности, на посту Председателя рабочей группы по кустарной аллювиальной добыче алмазов.

In this context, Angola has been encouraging African countries that produce artisan alluvial diamonds to constantly improve their internal controls through the recommendations foreseen in the 2005 Moscow declaration on internal controls over alluvial diamond production.
В этом контексте Ангола призывает африканские страны, которые занимаются кустарной аллювиальной добычей алмазов, постоянно совершенствовать свои меры контроля на основе рекомендаций, предусмотренных в принятой в 2005 году Московской декларации о совершенствовании мер внутреннего контроля за аллювиальной добычей алмазов.

He is well known as an artisan of national unity and a firm believer in democracy.
Он хорошо известен как создатель национального единства и твердый сторонник демократии.

It has also important implications for the role of the Government in artisan product exports.
Правительство также может играть важную роль в развитии экспорта ремесленных изделий.

The Government of Sierra Leone started implementing a new policy aimed at controlling artisan diamond mining.
Правительство Сьерра-Леоне начало проводить новую политику, направленную на установление контроля за добычей алмазов кустарным способом.

The Crafts Village hosts a small number of artisan industries.
Небольшое число ремесленных мастерских находится в Городке народных ремесел.

The artisan sector currently includes no less than 46 divisions which are believed to represent various aspects of ethnographic character.
В настоящее время сектор ремесел состоит не менее чем из 46 секций, которые, как считается, представляют различные аспекты этнографического характера.

In Foreign Minister Celso Amorim's words, Sergio was an artisan of peace whose example will inspire successive generations of Brazilian nationals.
Как сказал министр иностранных дел Селсу Аморим, Сержиу работал во имя мира и его пример будет служить вдохновением для последующих поколений бразильцев.

The artisan who made it recognized it instantly.
Ювелир, который сделал его, узнал его мгновенно.

I thought that you were selling them to artisan shops and farmers markets.
Я думала, ты продаешь джем небольшим магазинчикам и на фермерском рынке.

Leslie. Look what Wreston commissioned from the balloon artisan.
Лесли, смотри, что Врестон заказал у мастера по шарикам.

The artisan who made this clock probably Had an unrequited love.
Я думаю, что создатель часов был влюблён.

He now shares an artisan barn with a lady who makes clothing out of bees.
Сейчас он разделяет свой ремесленнический сарай с леди, которая делает одежду из пчёл.

I am in awe of the artisan who molded and shaped this shoe.
Я восхищаюсь мастером, Который придумал дизайн и форму этой туфли.