Chemical equation - Химическое уравнение

Предложение
Перевод

I just think it's arrogant to reduce everything that happens at the moment of death to one chemical equation.
Просто я считаю неправильным сводить всё, что происходит в момент смерти к одной химической формуле.

Balanced chemical equations of the resources transformation processes; actual measurements at the fertilizer plant.
Сбалансированные химические уравнения процессов преобразования ресурсов; фактические измерения на предприятии по производству удобрений

The calculations for a chemical balance involve a system of equations that require iteration.
Расчет химического баланса предполагает использование системы уравнений, требующей итерации.

The Equation Solver enables the user to solve chemical is an example:
Решение уравнений позволяет пользователю решать химические уравнения. Например:

In order to formulate a system of equations with sufficient accuracy for their intended use - but without unnecessary complexity - certain assumptions are made in order to arrive at the chemical balance.
Для разработки системы уравнений, характеризующихся достаточной точностью при предполагаемом использовании, но без чрезмерного усложнения, формулируются некоторые допущения с целью установления химического баланса.

As the General Assembly can see, only five years after its entry into force the Chemical Weapons Convention has already become an undisputed factor in the international security equation.
Как известно Генеральной Ассамблее, всего пять лет спустя после своего вступления в силу Конвенция по химическому оружию уже стала бесспорным фактором в обеспечении сбалансированности в области международной безопасности.

In 1952, Alan Turing - best known for his work on computation and the mind - proposed a mathematical model consisting of a pair of equations describing the reaction and diffusion of two imaginary chemicals.
В 1952 году Алан Тюринг, известный по своей работе в области искусственного интеллекта, предложил математическую модель, состоящую из пары уравнений, описывающих реакцию и диффузию двух воображаемых химических веществ.

The generation of prediction equations for global appreciation entitles with greater reach in the study, since the variety, the campaign and the origin of the citrus induce variations in the existing relationship between the physical-chemical parameters and the GA.
Составление уравнений для прогнозирования общей оценки открывает более широкие возможности для анализа, поскольку выбор разновидностей, характер кампании и происхождение цитрусовых вызывают изменения в существующих взаимосвязях между физико-химическими параметрами и ОО.