Organic - Органический

Словосочетание
Перевод

organic part
органичная часть

organic food
натуральные продукты

organic law
основной закон

Предложение
Перевод

Salicylic acid is an organic compound.
Салициловая кислота - органическое вещество.

Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.
Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок.

I think we found the organic element I kept running into.
Мне кажется, мы нашли тот органический элемент, с которым я столкнулась раньше.

Thank goodness you have organic fennel.
Как здорово, что у вас есть органический фенхель.

Furthermore, consumers of organic food are increasingly placing emphasis on food supplied locally.
Кроме того, потребители органического продовольствия делают все больший упор на продовольствие, поставляемое по местным каналам снабжения.

Agricultural extension services and producer organizations could assist in conversion to organic methods.
Оказывать содействие в процессе перехода на органические методы хозяйствования могли бы сельскохозяйственные консультационные службы и организации производителей.

Furthermore, organic standards and conformity requirements should not discriminate against imports.
Кроме того, стандарты на органическую продукцию и требования соответствия не должны быть дискриминационными по отношению к импорту.

100% of exported coffee certified organic.
Обеспечение того, чтобы весь экспортируемый кофе был сертифицирован как экологически чистый.

Current programmes include the promotion of organic farming with economic instruments.
Осуществляемые в настоящее время программы предусматривают содействие развитию "органического" земледелия с помощью экономических инструментов.

She pointed to references to organic farming by the Fourth World Conference on Women.
Она указала на то, что в ходе четвертой Всемирной конференции по положению женщин затрагивались вопросы "органического" земледелия.

They process about 20 million tons of organic waste annually, servicing 84,000 households.
Ежегодно на них перерабатывается около 20 млн. тонн органических отходов, и они обслуживают 84000 домашних хозяйств.

With fast-growing demand and premium prices, organic farmers generally enjoy higher profitability than conventional farmers.
Благодаря быстрому росту спроса и более высоким ценам производящие биологически чистую продукцию фермеры, как правило, имеют более высокую прибыльность по сравнению с производителями традиционной сельхозпродукции.

Dissolved organic carbon measurements were not available for all sites.
Данные измерений растворенного органического углерода имелись в наличии не по всем участкам.

Initiatives in organic farming and integrated pest management will also be pursued.
Кроме того, будут осуществляться инициативы в областях "органического" земледелия и комплексные меры по борьбе с вредителями.

Pioneered the organic farming movement in Spain.
Инициатор создания в Испании движения за развитие "органического" земледелия.

And then we talk about organic food.
А потом уже можно говорить о натуральных продуктах питания.

An emerging agricultural issue is organic farming.
Одной из новых проблем в сельском хозяйстве является органическое земледелие.

This is not an organic, ongoing relationship.
В данном случае речь не идет о какой-либо организационной и постоянной связи.

I thought we'd hit one of our organic cafes.
Я подумал, что мы могли бы забежать в одну из наших органических кафешек.

It was essentially an organic farm.
Это было, конечно же, натуральное хозяйство.

Same company makes this organic mascara.
Та же компания производит эту тушь для ресниц.