Gravel - Гравий

Словосочетание
Перевод

sharp gravel
острый гравий

white gravel
белая галька

black gravel
черный щебень

gravel pit
гравийный карьер

gravel beach
галечный пляж

Предложение
Перевод

This gravel's just mandatory for the mix.
Этот гравий просто обязателен для смеси.

Looks like blood maybe or some kind of tar or gravel.
Похоже на кровь или какой-то гудрон или гравий.

Killer stood there, loose gravel on the rooftop.
Убийца стоял там, сыпучий гравий на крыше.

I've got samples of the soil, the gravel, scrapings from the cement and this.
У меня есть образцы почвы, гравий, очистки от цемента и это.

It was followed by bulldozer and a civilian dump truck, which unloaded gravel at the work site.
Вслед за этим прибыли бульдозер и гражданский самосвал, сгрузивший на рабочей площадке гравий.

It's gravel, it's like the '70s.
Только гравий, словно сейчас 70-е.

Do you have any idea what gravel does to Italian leather?
У вас есть какие-либо идеи насчет того, что гравий делает с Итальянской кожей?

I was hauling gravel till I discovered garbage.
Я перевозил гравий, пока не столкнулся с перевозкой мусора.

And your driveway gravel puts you at the scene of the crime.
И гравий с вашей подъездной дорожки оказался на месте преступления.

I could hear gravel or rocks.
Я слышала, гравий или камни.

In the case of the Netherlands, other economically significant subsoil assets are clay, peat, sand, salt, gravel and limestone.
В случае Нидерландов другими экономически значимыми минеральными ресурсами являются глина, торф, песок, соль, гравий и известняк.

Aggregates: Particulate materials used in construction such as sand, gravel, crushed stone and crushed slag.
Агрегаты: зернистые материалы, применяемые в строительстве, такие как песок, гравий, щебень и дробленый шлак.

Various locations have been identified for the supply of local materials such as gravel, sand and laterite.
Целый ряд участков выбран для поставки таких местных материалов, как гравий, песок и латерит.

This includes various types of materials such as paint, gravel, etc., and service contracts for routine maintenance of the premises.
Сюда входят такие различные виды материалов, как краски, гравий и т.д., и контракты на услуги по текущему ремонту помещений.

These are built of locally available materials such as soil, gravel, stone, boulders, and roots.
Эти конструкции сооружаются из имеющихся местных материалов, таких, как почва, гравий, камни, валуны и корни деревьев.

Establishing the cost of constructing a tarmac road vs. maintaining a gravel road.
Оценка расходов на строительство асфальтированной дороги по сравнению с расходами на обеспечение сообщения по грунтовой дороге.

Contractors reported shortages of cement and gravel.
Строители сообщали о нехватке цемента и гравия.

This ongoing, rolling programme to restore and maintain the gravel surface of the patrol track is vital to UNFICYP operations.
С учетом того, что этот процесс носит постоянный характер, осуществление непрерывной программы по восстановлению и поддержанию гравийного покрытия патрульной дороги в пригодном для эксплуатации состоянии имеет жизненно важное значение для операций ВСООНК.

Other areas with less than 25% cultivation such as industrial complexes or gravel pits.
Другие районы с менее чем 25% обрабатываемых земель, такие, как промышленные комплексы и гравийные карьеры.

Big cargos have certainly led to more effective transports especially in transport of timber and e.g. gravel for the road construction.
Укрупнение груза, разумеется, способствовало повышению эффективности перевозок, в частности при транспортировке леса и, например, гравия, используемого для строительства дорог.