Предложение |
Перевод |
The geyser goes off with hot water every two hours. |
Гейзер извергает горячую воду каждые два часа. |
That's quite a geyser of urine, sir. |
Это настоящий гейзер мочи, сэр. |
It was like a geyser, just shooting straight up in the air. |
Это было как гейзер, просто прямой выстрел в воздух. |
Some kind of underwater geyser, maybe. |
Какой-то подводный гейзер, может быть. |
George, that geyser on your lawn caused extensive water damage to our driveway. |
Джорж, этот гейзер, на твоем газоне, сильно повредил водой нашу дорогу. |
The geyser shoots out 12,000 gallons of water in a single eruption. |
Гейзер дает 12,000 галлонов воды за раз. |
The geyser is one of the most famous natural wonders in Iceland. |
Этот гейзер один из самых знаменитых естественных гейзеров Исландии. |
We're too late for the geyser, we missed it. |
Мы опоздали на гейзер. Он уже был. |
A geyser is underground water heated by magma, exploding into the atmosphere and transferring this water into the atmosphere. |
Гейзер - грунтовые воды, подогретые магмой, вырывающейся в атмосферу и выталкивающей следом воду. |
Let it out of you like a geyser coming out of the ground! |
Выплесните его, словно гейзер, бьющий из-под земли! |
It could be a geyser. |
Возможно, это гейзер. |
Think, a geyser of blood. |
Подумай, гейзер из крови. |
He's looking at a geyser. |
Он смотрит на гейзер. |
So, what we have to do is get across this ocean... and find the geyser and just hitch a ride topside. |
Итак, нам надо переправиться через океан... найти гейзер и проехать наверх. |
From the 16th century onward, the geyser of hot mineral water used to be covered by many structures: a baroque building, an empire colonnade, a cast alloy colonnade or a temporary wooden colonnade. |
Гейзер горячей минеральной воды с 16 века накрывало много построек: барочное строение, ампирная колоннада, чугунная или временная деревянная колоннады. |
While this geyser erupts every few minutes, blasting boiling water 20 metres into the air... on Enceladus the plumes are thought to be erupting constantly. |
этот гейзер извергается каждые несколько минут, выбрасывая кипящую воду на высоту 20 метров. на энцеладе они извергаются непрерывно, выбрасывая лёд в безбрежное пространство космоса. |
Geyser must be inside that cave. |
Гейзер должен быть внутри пещеры. |
On average, this geyser yields 2000 liters of mineral water per minute. |
Производительность данного гейзера - примерно 2000 литров минеральной воды в минуту. |
The whole fake geyser thing to save you from the horrible date. |
За эту подставу с потопом ради твоего спасения от жуткого свидания. |
The delusion that fathering a child installs a permanent geyser of unconditional love... |
Иллюзия о том, что... воспитание ребёнка вызывает постоянный фонтан безусловной любви... |